their love.
扩展:错误地相信······: be under the illusion that …
对······不存幻想: be under no illusion about/as to sth.
错误地认为······: cherish the illusion that
eg. 遭遇了一个又一个的不幸,他对幸福生活不再抱有幻想。
(短语:hit with / one misfortune after the next )
译:Hit with one misfortune after the next, he is under no illusion about a happy life.
5.to hold … for sb./sth. :对某人/事意味着······
eg. 一个人的未来如何将与其今天所做的努力息息相关。
(短语:make effort / rest most with sth. )
译:What the future holds for one will rest most with what effort one makes today.
6.to work out :以某种方式发展
eg. 我们要做最坏的打算,因为事情不可能像预料的那样发展。
(短语:prepare for the worst / as expected )
译:We need to prepare for the worst, for things may not work out as expected.
扩展:从事,致力于: to work at the task of
对······起作用/从事于······: to work on
有助于: to work for
继续干: to work away
eg. 只管埋头拉车不顾抬头看路是不明智的。
(短语:work at the task of / pull one’s cart / without bothering to do sth. / look up at one’s road)
译:It is unwise of you to work at the task of pulling your cart without bothering to look up at your road.
7.to be supportive of :支持,赞成
eg. 她虽然赞同儿子的志向,但对其做法看不惯。
(短语:sb’s ambition / sb’s way of doing things / frown upon )
译:Supportive of her son’s ambition, she frowned upon his way of doing things.
扩展:怀疑······: to be doubtful of
确信······: to be confident of
对······不满,挑剔: to be critical of
渴望······: to be desirous of
eg. 这群年轻人渴望成名与财富,所以抓住每次机会展示自己。
(短语:desirous of fame and wealth / take every occasion / demonstrate oneself )
译:This group of young people, desirous of fame and wealth, took every occasion to demonstrate themselves.
8.to harbor reservations about… :对······持保留意见
eg. 他服从多数人的意见,但对此决定仍持保留意见。
(短语:submit to the majority )
译:He submitted to the majority, but still harbored reservations about the decision.
扩展:怀着······的愿望: harbor a wish for
对······抱不切实际的想法: harbor unrealistic notions about
热爱······: harbor a deep love for
对······心怀憎恨: harbor hatred for
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说教育文库新视野大学英语读写教程第二册_短语和句型(6)在线全文阅读。
相关推荐: