英国玄学派诗人约翰_多恩爱情诗歌中的意象群赏析

　　第23卷　第2期　　2000年3月解放军外国语学院学报

JournalofPLAUniversityofForeignLanguagesVol.23　No.2　　Mar.2000　　

英国玄学派诗人约翰 多恩

爱情诗歌中的意象群赏析

李　菡

(

北京医科大学,摘　要:16,曾写过许多宗教散文、沉思录和祈祷词。,人们将他视为玄学派诗人的代表人物。多恩的诗歌感情真挚热烈,蕴涵哲理、交融重叠等艺术特点,给人以独特的艺术享受。

关键词:;约翰 多恩;爱情诗歌;奇思妙喻;意境

中图分类号:I5611072　　文献标识码:A　　文章编号:10022722X(2000)0220085204

AppreciationoftheConceitsintheLovePoems

ofMetaphysicalPoetJohnDonne

LIHan

(BeijingMedicalUniversity,Beijing,100083,China)

Abstract:BritishmetaphysicalpoetJohnDonne(1572～1631)wasanoutstandingthinkerandphilosopher.Hewrotemanyreligiousproses,sermons,meditationsanddevotions.Duetohisspecialpositionandcontributiontometaphysicalpoems,Donneisregardedastherepresentativeofthatpoeticmovement.Donneπspoemswerefullofpassion.Theconceitsinhispoemswerefresh,philosophicalandoftenoverlappedwitheachother.Thereadermaygainaspecialdelightwhenheprobesintotheseconceits.

Keywords:Britishmetaphysic;JohnDonne;lovepoems;conceit;moodandatmosphere

　　英国玄学派诗人约翰 多恩(1572～1631)曾上过牛津、剑桥两所大学,在逻辑思维和语言上又得益于他曾他感情丰富,思想敏锐,才华横溢,曾被汤玛斯 加莱(1594～1639)比作诗人之王。他诗歌的特点在于感情的真挚热烈,思想的自由与开放,更重要的是他诗中的奇思妙喻,手法新奇,比喻独特,给人一种耳目一新、富有生气之感。

一、意象与奇思妙喻

奇思妙喻通常是指由一系列的意象组合或比较所引起的一种艺术上夸张的技巧。提起意象,人们很容易把它和其代表人物艾兹拉 庞德联系在一起。而庞德却是中国古典诗歌的爱好者,并从中汲取了艺术生命力。意象是指运用了所指物体的联想意义所唤起的想象、情绪,

收稿日期:1999-07-01

以及幻想的具体鲜明的可以感知的图像。将这些意象巧妙地排列在一起,并融入自己的人格情趣、哲理思考和

任何意象都有其所指意义与联想意义。杨柳这个意象可以指柳树本身,但由于《诗经》中流传甚广的“昔我往矣,杨柳依依”的诗句,杨柳这个意象便有了丰富的中国文化内涵,成了伤别离的满怀愁绪的象征。“杨柳依依”的态、“忽见陌上杨柳色”的色及“柳丝长”中的状都由经验和离别愁绪联系在一起。因此,杨柳在中国人脑海里引起的画面和情感是一种更加深厚含蓄的言外之意或弦外之音。意象群之运用即在追求获得这种意境深远的艺术魅力。

约翰 多恩是善于巧妙运用意象群的大师。他那一系列绝妙而新颖、富有生活哲理而又不落俗套的意象群创造

经受过的律师训练。中年后他当了伦敦圣保罗教堂教长。美学追求时,就产生了玄学派诗歌奇思妙喻的艺术效果。

作者简介:李菡(1954～),女,北京医科大学外语部副教授,主要从事英美文学、翻译研究。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库英国玄学派诗人约翰_多恩爱情诗歌中的意象群赏析在线全文阅读。