英汉基本色彩词文化内涵比较及翻译(10)

 世界上有各种各样的政党和政治派别，其中有不少政党、派别、军队、组织是以颜色词命名的。如：

Black Hand黑手党 (指在美国从事犯罪活动的一意大利移民秘    密组织)

Green Panther  绿豹党 (指激进派自然环境保护者组)

Gray Panther  灰豹党 (指美国激进派老年人党)

Red Army  红军 (指前苏联军队)

（四）颜色与经济

颜色词在经济术语中使用频繁，且异常活跃，如：

red ink (赤字)，

in the red (亏本)，

in the black (盈利)，

black market (黑市)，

green field project(

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说英语论文英汉基本色彩词文化内涵比较及翻译(10)在线全文阅读。