参考文献:
[1]连淑能. 论中西思维方式[J]. 外语与外语教学, 2002 (2): 40-48.
[2]潘章仙. 中国英语变体的研究——回顾与展望[J]. 外语研究, 2002 (6): 24-27.
[3] 杜瑞清,姜亚军. 近二十年“中国英语”研究述评[J]. 外语教学与研究, 2001 (1): 37-41.
[4] 葛传椝. 漫谈由汉译英问题[J]. 翻译通讯, 1982 (2):13-14.
[5] 汪榕培. 中国英语是客观存在[J]. 解放军外国语学院学报, 1991 (1): 1-8.
[6] 王宗炎. Recent developments in Chinese culture and language[J]. 外国语, 1997 (2): 1-4.
[7] 李文中. 中国英语与中国式英语[J]. 外语教学与研究, 1993 (4): 18-24.
[8] 谢之君. 中国英语: 跨文化语言交际中的干扰性变体[J]. 现代外语, 1995 (4): 63-68.
[9] 孙骊. 英语国别变体的研究与英语在中国[J]. 外国语, 1989 (2): 17-23.
[10] 姜亚军,杜瑞清. 有关“中国英语”的问题——对“‘中国英语’质疑”一文的回应[J]. 外语教学, 2003 (1): 27-35.
[11] 洪堡特, 威廉•冯.论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响[M]. 姚小平,译.北京: 商务印书馆, 1997.
[12] 周方珠. 论翻译与文化[J]. 安徽大学学报:哲学社会科学版, 2000 (4): 49-53.
[13] SCOLLON.R, SCOLLON S.W. Intercultural communication:A discourse approach[M]. Beijing: Foreign Languages Teaching and Research Press, 2000.
[14] 贾玉新. 跨文化交际学[M]. 2nd ed. 上海: 上海外语教育出版社, 2002.
[15] 彭宣维. 英汉语篇综合对比[M]. 上海: 上海外语教育出版社, 2000.
[16] 连淑能. 英汉对比研究[M]. 北京: 高等教育出版社, 1993.
[17] 贾德霖. 思维模式与线性序列——汉式英语语序特色[J]. 外国语,1995 (5): 12-16.
[18] PAN, ZHANGXIAN.Linguistic and cultural identities in Chinese varieties of English[M]. Beijing:Peking University Press, 2005.
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说英语论文从语言、文化与思维的关系看中国英语的语篇特点(5)在线全文阅读。