《卫国文化史考》第十九章 《诗经》中的卫国之歌(第一节)(6)

思须与漕，我心悠悠。 思念须城与漕邑，别绪悠悠情意稠。

驾言出游，以写我忧。 驾驶马车快出城，以此排遣我心忧。 注释：

毖，字通“泌”，泉水涌流的样子。《集传》：“毖，泉始出之貌。”淇，水名，在卫国境内。靡，无。娈彼诸姬，指从卫国嫁来的女子们。《毛传》：“诸姬，同姓之女。”聊，姑且。谋，指商议回卫国探亲之事。

泲，祢，皆地名。《郑笺》：“泲、祢者，所嫁国适卫之道所经，故思宿饯。”饯，饮酒送别。有行，指出嫁。远，远离。诸姑，卫国姬姓女子嫁到该国且年长者。伯姊，则是先嫁于该国的姬姓女子中年纪稍大的。

于、言皆地名。载，语词。脂，膏油，这里指往车轴上涂油。舝，同辖，轴头上的键，这里指安键。还，旋。《集传》，回旋也。旋其驾来之车也。迈，行，上路。 遄，迅速。臻，到达。以上是诸姑、伯姊的建议。 肥泉，卫国地名。兹，通“滋”，增加。永叹，长叹。须漕，皆卫国地名。悠悠，长思的样子。

驾，驾车。写，泻，消散排遣，《毛诗》：“写，除也。” 这是许穆夫人写的一首爱国诗。可与《载驰》合观。 北门

出自北门，忧心殷殷。 走出城中北大门，心中忧虑愁苦深。

终窭且贫，莫如我艰。 处境贪穷又困窘，无人知我多艰辛。

已焉哉！天实为之， 排的。

谓之何哉？ 法！

王事適我，政事一埤益我。 公务也给我。

我入自外，室人交徧谪我。 儿女指责

已焉哉！天实为之， 这样安排的。

算了吧！上天是这样安 人又有什么办 王室差役麻烦多，衙门 从那宫中回到家，妻子 算了吧！ 上天是 谓之何哉？ 人又有什么办法！

王事敦我，政事一埤遗我。 王家叛乱很艰难，差役都让我承担。

我人自外，室人交徧摧我。 从那宫中回到家，妻子儿女来刁难。

已焉哉！天实为之。 算了吧！上天是这样安排的，

谓之何哉？ 人又有什么办法！

注释：

殷殷，深忧的样子。终，既。窭，处境困窘。莫，没有谁。

谓之何，奈之何。此指武庚等人的挣扎是无用的。 王事，君主的兵役之事，此指东国之乱。适，督促办理。政事，指诸侯国内事。此指东国之乱给诗人增加的各项差事。埤，使。益，加给。

室人，家里人。交徧，普遍。谪，斥责。 敦，敦促。遗，交给。《毛传》：“遗，加也。” 摧，排挤。

这是一首贤者抒发忧国情怀的诗。从诗中可见到东国之乱是不得人心的。殷灭和周兴是天命使然。武庚等挣扎是没用的。

和古代学者的观点不同，现代学者一般都认为这首诗是小官吏的诉苦诗，是其对自己不堪忍受的处境的哀怨。 北风

北风其凉，雨雪其雱。 北风吹得冷冰冰，大雪飞舞落纷纷。

惠而好我，携手同行。 爱我至亲好朋友，我们携手同逃奔。

其虚其邪，既亟只且。 岂可从容又迟疑？事情重大太紧急！

北风其喈，雨雪其霏。 北风吹得刺骨寒，大雪飘飘纷纷然。

惠而好我，携手同归。 爱我至亲好朋友，一同走来相陪伴。

其虚其邪，既亟只且。 岂可从容又徘徊？局面已经很混乱。

莫赤匪狐，莫黑匪乌。 赤色狐狸毛似火，黑色乌鸦别招

惹。

惠而好我，携手同车。 爱我至亲好朋友，相携同车驰他国。

其虚其邪，既亟只且！ 岂可从容又迟疑？事态紧急有灾祸！ 注释：

雱，雪盛的样子。开始为雨加雪。

惠、爱，此指彼此相投合。好我，指与我为友的人。行，指逃走。虚，通“舒”。邪通“徐”。此从马瑞辰《传笺通释》说。《集传》“亟，急也。”只且，语助词。 喈，通“谐，”寒，霏，霏霏，纷纷。 归，指归于某处。

狐狸乌鸦，民间以为是不祥之物。

此诗写在黑暗和绝望的政治局面下，不得不选择避乱逃走，是一位正直的贤臣所作。何楷《古义》说：“北风，贤者去国也。”并认为诗成于周夷王之世。

《毛诗序》也说：“卫国并为威虐，百姓不亲，莫不相携持而去焉。”由此可见，本诗描写的是人们不堪忍受暴政而纷纷逃亡的事。 静女

静女其姝，俟我于城隅。 女孩娴静且美丽，等我在那城墙角。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库《卫国文化史考》第十九章 《诗经》中的卫国之歌(第一节)(6)在线全文阅读。