场所艺术与空间科学_比尔_希利尔

场所艺术与空间科学

THE ART OF PLACE AND THE SCIENCE OF SPACE

比尔 希利尔／Ｂｉｌｌ　Ｈｉｌｌｉｅｒ

摘要：城市这个庞然巨物由于有了人的活动而变得生机盎然。城市实体和人的活动是如何联系的？俨然有序的城市是如何从人类生活的历史长河中突现的？城市物质形态又是如何与居民的经济、社会以及认知活动相关联的？在宏观的层面上，城市是作为一个整体来运作的，而每一个个体又是在另一个层面上体验它的，这样我们就陷入了看似矛盾的两种视角来看城市：客观而相对抽象的整体视角以及现象学的局部视角。本文从空间句法出发，希望建立一种城市生长理论，以此来调和上述两极分化的观点。它的立足点就是把城市看成空间网络，并把空间看成物质性城市、体验的城市、社会经济的城市和认知的城市的共同媒介。因此，从空间的角度来看，作为物体的城市和作为体验的城市就合二为一了。

我们应该如何从空间角度来讨论城市？我将首先解释我研究空间的基点，那就是空间句法，解释它是如何作为一种空间理论和研究方法运用在科研和设计实践中的。其次，我将阐述我们如何用空间句法来发现人类理解、体验以及利用空间的主要特征。借助这种自足的空间理论以及人类理解空间的理论，我们可以勾画出在两个阶段中城市生长的理论，一是人类聚集建筑物的过程是如何形成城市特色空间形态的，二是聚集的建筑物是如何通过影响人类的活动而成为赋有生气的城市的。

总之，城市在很大程度上是人类的产品。它们特有的形态和功能反映了人类是什么以及我们能如何生存。这也许就是城市是最伟大的艺术品的原因。

Ａｂｓｔｒａｃｔ：　Ｃｉｔｉｅｓ　ａｒｅ　ｌａｒｇｅ　ｐｈｙｓｉｃａｌ　ｏｂｊｅｃｔｓ　ａｎｉｍａｔｅｄａｎｄ　ｄｒｉｖｅｎ　ｂｙ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｈａｖｉｏｕｒ．

Ｈｏｗ　ｄｏ　ｔｈｅ　ｔｗｏ　ｃｏｎｎｅｃｔ？　Ｈｏｗ　ｄｏ　ｃｉｔｉｅｓ　ｃｏｍｅ　ｉｎｔｏｅｘｉｓｔｅｎｃｅ　ｅｍｅｒｇｉｎｇ　ｆｒｏｍ　ｃｅｎｔｕｒｉｅｓ　ｏｆ　ｈｕｍａｎ　ａｃｔｉｖｉｔｙａｓ　ａ　ｗｅｌｌ－ｏｒｄｅｒｅｄ　ｓｙｓｔｅｍ？　Ａｎｄ　ｈｏｗ　ｄｏ　ｔｈｅｙ　ｗｏｒｋ　ｔｏｒｅｌａｔｅ　ｔｈｅ　ｐｈｙｓｉｃａｌ　ｐａｔｔｅｒｎｉｎｇ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｅｃｏｎｏｍｉｃ，　ｓｏｃｉａｌａｎｄ　ｃｏｇｎｉｔｉｖｅ　ｌｉｆｅ　ｏｆ　ｈｕｍａｎ　ｗｈｏ　ｉｎｈａｂｉｔ　ｉｔ？　Ｔｈｅ　ｆａｃｔｔｈａｔ　ｃｉｔｉｅｓ　ｅｘｉｓｔ　ａｎｄ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ　ａｓ　ｐｈｙｓｉｃａｌ　ｗｈｏｌｅｓ　ａｔ　ｔｈｅｇｌｏｂａｌ　ｓｃａｌｅ，　ｂｕｔ　ａｒｅ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｄ　ａ　ｂｉｔ　ａ　ｔｉｍｅ　ａｔａｎｏｔｈｅｒ，　ｓｅｅｍｓ　ｔｏ　ｔｒａｐ　ｕｓ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ａｎ　ｏｂｊｅｃｔｉｖｉｓｔ　　ａｎｄｒａｔｈｅｒ　ａｂｓｔｒａｃｔｅｄ　ｖｉｅｗ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ　ａｓ　ａ　ｗｈｏｌｅ　ａｎｄ　ａｓｕｂｊｅｃｔｉｖｉｓｔ　ａｎｄ　ｐｈｅｎｏｍｅｎｏｌｏｇｉｃａｌ　ｖｉｅｗ　ｏｆ　ｉｔｓ　ｐａｒｔｓ．Ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　ａｉｍｓ　ｔｏ　ｂｕｉｌｄ　ｕｐ　ａ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ－ｃｒｅａｔｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｔｈｅ　ｓｐａｃｅ　ｓｙｎｔａｘ　ａｐｐｒｏａｃｈ　ｔｏｏｖｅｒｃｏｍｅ　ｔｈｅｓｅ　ｔｗｏ　ｐｏｌａｒｉｓａｔｉｏｎｓ．　Ｔｈｅ　ｓｔａｎｄｉｎｇ　ｐｏｉｎｔ　ｉｓｉｔ　ｔｒｅａｔｓ　ｃｉｔｉｅｓ　ａｓ　ｓｐａｔｉａｌ　ｎｅｔｗｏｒｋｓ　ａｎｄ　ｒｅｇａｒｄｓ　ｓｐａｃｅ　ａｓｔｈｅ　ｃｏｍｍｏｎ　ｍｅｄｉｕｍ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｐｈｙｓｉｃａｌ　ｃｉｔｙ　ａｎｄ　ｔｈｅｅｘｐｅｒｉｅｎｔｉａｌ　ｃｉｔｙ，　ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｏｃｉｏ－ｅｃｏｎｏｍｉｃ　ｃｉｔｙａｎｄ　ｔｈｅ　ｃｏｇｎｉｔｉｖｅ　ｃｉｔｙ．　Ｓｏ　ｓｅｅｎ　ｓｐａｔｉａｌｌｙ，　ｔｈｅ　ｐｈｙｓｉｃａｌｃｉｔｙ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｔｉａｌ　ｃｉｔｙ　ｓｅｅｍ　ｔｏ　ｍｅｒｇｅ　ｉｎｔｏ　ｏｎｅ．

Ｈｏｗ　ｓｈｏｕｌｄ　ｗｅ　ｔａｌｋ　ａｂｏｕｔ　ｃｉｔｉｅｓ　ａｓ　ｓｐａｃｅ　ｔｈｅｎ？　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｆｉｒｓｔｅｘｐｌａｉｎ　ｍｙ　ａｐｐｒｏａｃｈ　ｔｏ　ｓｐａｃｅ－ｔｈｅ　ｓｐａｃｅ　ｓｙｎｔａｘａｐｐｒｏａｃｈ　ａｎｄ　ｈｏｗ　ｉｔ　ｈａｓ　ｃｏｍｅ　ｂｅ　ｕｓｅｄ　ｉｎ　ｒｅｓｅａｒｃｈａｎｄ　ｄｅｓｉｇｎ，　ｂｏｔｈ　ａｓ　ａ　ｍｅｔｈｏｄ　ａｎｄ　ａｓ　ａ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆｓｐａｃｅ．　Ｓｅｃｏｎｄｌｙ，　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｔｈｅｎ　ｓｈｏｗ　ｈｏｗ　ｗｅ　ｃａｎ　ｕｓｅ　ｔｈｅｍｅｔｈｏｄ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｔｈｅｏｒｙ　ｔｏ　ｂｒｉｎｇ　ｔｏ　ｌｉｇｈｔ　ｃｅｒｔａｉｎ　ｋｅｙｆｅａｔｕｒｅｓ　ｏｆ　ｈｏｗ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ，　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅａｎｄ　ｍａｎｉｐｕｌａｔｅ　ｓｐａｃｅ．　Ａｒｍｅｄ　ｗｉｔｈ　ａ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｓｐａｃｅｉｔｓｅｌｆ，　ａｎｄ　ａ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｈｕｍａｎ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｏｆｓｐａｃｅ，　ａ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ－ｃｒｅａｔｉｎｇ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｉｎ　ｔｗｏｓｔａｇｅｓ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｏｕｔｌｉｎｅｄ．　Ｏｎｅ　ｉｓ　ａ　ｔｈｅｏｒｙ　ｏｆ　ｈｏｗｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃａｌｌｙ　ｕｒｂａｎ　ｐａｔｔｅｒｎｓ　ｏｆ　ｓｐａｃｅ　ａｒｅ　ｃｒｅａｔｅｄｂｙ　ｔｈｅ　ａｇｇｒｅｇａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｂｕｉｌｔ　ｆｏｒｍｓ　ａｎｄ　ｏｂｊｅｃｔｓ；　ｔｈｅｏｔｈｅｒ　ｉｓ　ｈｏｗ　ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎｓ　ｏｆ　ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ｌｉｖｉｎｇｃｉｔｉｅｓ　ｂｙ　ｓｈａｐｉｎｇ　ｈｕｍａｎ　ａｃｔｉｖｉｔｙ　ｉｎ　ｔｈｅｍ．

Ｉｎ　ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ，　ｉｔ　ｉｓ　ａｒｇｕｅｄ　ｔｈａｔ　ｃｉｔｉｅｓ　ａｒｅ　ｈｕｍａｎ　ｐｒｏｄｕｃｔｓｉｎ　ａ　ｖｅｒｙ　ｓｔｒｏｎｇ　ｓｅｎｓｅ．　Ｉｎ　ｔｈｅｉｒ　ｖｅｒｙ　ｆｏｒｍ　ａｎｄ　ｆｕｎｃｔｉｏｎｔｈｅｙ　ｒｅｆｌｅｃｔ　ｗｈａｔ　ｗｅ　ａｒｅ　ａｎｄ　ｈｏｗ　ｗｅ　ｃａｎ　ｂｅ．　Ｐｅｒｈａｐｓｔｈｉｓ　ｉｓ　ｗｈｙ　ｃｉｔｉｅｓ　ａｒｅ　ｔｈｅ　ｇｒｅａｔｅｓｔ　ａｒｔｅｆａｃｔ．

关键词：空间网络，城市生长过程，轴线分析，线段角度分析，空间，艺术，科学

Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：　Ｓｐａｔｉａｌ　ｎｅｔｗｏｒｋ，　Ｃｉｔｙ－ｃｒｅａｔｉｎｇ　ｐｒｏｃｅｓｓ，Ａｘｉａｌ　ａｎａｌｙｓｉｓ，　Ｓｅｇｍｅｎｔ　ａｎｇｕｌａｒ　ａｎａｌｙｓｉｓ，Ｓｐａｃｅ，　Ａｒｔ，Ｓｃｉｅｎｃｅ

其他现象的。然而这一点是很难被证明的。第一，空间看上去是由实体围合而成的虚空，而不是一个实体，因而空间很难像实体那样被辨认以及被命名。如果我们尝试着认为“空间”是各种我们具体感知的空间的统称，就像“鸟”是不计其数的各种鸟类的统称一样，那么我们将发现特指的具体“空间”就不是那些具有可识别外形的物体，而是很多形状自由、大小不一的虚空，有时它们是连续的而不是离散的，比如城市空间，而且它们常常缺少共性。因此，我们能给鸟类一个统称，但是不能以同样的方式给空间一个统称。

第二，即使我们愿意接受空间存在的事实，但是它是否是真正独立的物质？建筑学告诉我们，空间秩序的建立基本上是取决于我们如何去布置实体元素，比如边界和墙。当一个物质的外形甚至它的存在都是由其他物质限定的，这个物质又是如何独立存在的呢？正是由于空间和物质形式明显不可分的事实促使罗杰 斯克鲁顿（Ｒｏｇｅｒ　Ｓｃｒｕｔｏｎ）等学者们认为空间的概念是建筑学中的错觉：他认为一个场地中的空间和在这个场地上建造的教堂中的空间是一样的，所有改变的只是实体元素。他的结论是　：本质上空间是不存在的（Ｓｃｒｕｔｏｎ，１９７９）。

虽然大部分建筑师不愿意接受斯克鲁顿的结论，但是２０世纪很多关于空间的讨论都暗合了他的观点。比如，建筑学中普遍把空间定义为围合，这样就把空间的概念偷换为创造空间的实体了：首先，空间作为物质的主体性也就消失了；其次，它也忽视空间之间的关联性，日常直觉告诉我们，这种关联性是建筑和城市空间的核心；再次，它也把空间重新定义成为一种纯粹的局部现象。（注：Ｈｉｌｌｉｅｒ　１９８８　和Ｈｉｌｌｉｅｒ　１９９６，第１１章中讨论了把空间定义为围合这个概念是如何导致现代运动中某些学派制造了破碎的（城市）空间。）然而，甚至屈米大地让步，屈米指出如果不是人的活动给予空间以意义，那么空间是不存在的，这个例子可能说明了这么一个道理，即我们对空间直觉的抽象化的努力将会否定空间作为一个独立的物质存在（Ｔｓｃｈｕｍｉ，１９９６）。

空间和空间属性

在建筑学以外的领域中，再现我们直觉中的那种空间也是一个难点。在２０世纪最后的２５年内，为了促使社会和人文科学更关注日常生活的物质属性，空间成为这些学科的一个主要的研究课题。但是在大部分情况下，真实的体验空间是难以表达的，这样总是倾向于把空间简化成为某种社会人文发展过程或者人文研究对象的空间属性，因而把空间抽象化了，而没有直接反映体验的空间。纽曼的“人的领域感”（Ｎｅｗｍａｎ，１９７２）

空间本身

建筑物和城市以两种方式存在　：我们建造和看到的物质形体；我们使用和穿行的空间。在建筑学发展的历史长河的大部分时间中，理论和评论仅仅集中在物质形式方面。从１９世纪晚期开始，建筑学才开始关注空间这福提（Ａｄｒｉａｎ　Ｆｏｒｔｙ）精彩地总结了这个趋势（Ｆｏｒｔｙ，２０００）。到了２０世纪，空间逐步正式地成为建筑学的一个方向，并且在２０世纪末，大部分建筑和城市理论都包括一章关于空间的论述，或者说，在某种程度上空间的理论真正出现了（Ｂｅｎｅｄｉｃｔ，１９９５）。

尽管对于空间研究的兴趣与日俱增，但是空间到底是什么？它为什么重要？以及它是如何起作用？这些问题基本上还没有达到共识。日常经验告诉我们建筑空间和城市空间是由一组各自不同但相互关联的空间模式构成的，它们以某种方式体现了生活模式。但是由于哲学上和方法论上的障碍，这种直觉很难被进行分析。从哲学的角度来说，如果我们讨论我们感知的空间，就必须首先相信它是一个真实的现象，在一定程度上是独立于

个主题，并且上升到了理论高度，我的同事艾德里安 （Ｔｓｃｈｕｍｉ）那些对空间深邃的见解也向斯克鲁顿作了重

作者简介：比尔 希利尔　，伦敦大学学院巴特雷特研究生院教授

　　兼院长，空间句法咨询公司非执行董事。

收稿日期：２００５－１０－０９

世界建筑２００５／１１

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库场所艺术与空间科学_比尔_希利尔在线全文阅读。