77范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

专四词汇辨析(7)

来源:网络收集 时间:2020-04-17 下载这篇文档 手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:或QQ: 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

stagger 指由于虚弱、负重、醉酒等导致身体失去平衡,行走失去常态。 stumble 指由于脚下被绊、迈错步子或受惊吓等而踉跄,几乎摔倒。 strengthen, intensify

strain, stress, pressure, tension 72 这些名词均有“压力,重压,紧张”之意。 strain: 指某人为克服外力界压力而造成的身心和情绪等方面的压抑。用于物时,指任何力或合力作用于一个物体上面造成的应变。 stress: 侧重指承受外来的压力,也指由于某种原因而引起的心理、生理或情绪上的紧张。 pressure: 在科学上,指单位面积上所受到的压力。用于引申时,指某事物所产生的压力或影响力等。 tension: 多指因关系不好或其它原因而出现的紧张状态,也指某物被过度伸展的程度或状态。 语法

1. strain与stress的区别:过度紧张(strain)是由stress(压力)产生的结果,

而压力stress是相邻的物体或部分之间的相互作用,由此可导致物体形态或尺寸的改变;

2. strain同sprain的比较:sprain(扭伤)是指脚踝或手腕瞬间扭伤的结果,而strain

是肌肉用力过强或过久所导致的结果。

change, alter, vary, convert, modify, transform, turn 这些动词均含有“变化,改变”之意。

change: 指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。

alter: 常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。 vary: 暗示不规则或断断续续地变。

convert: 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激烈、大的改变。 modify: 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。

transform: 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为全新的东西。 turn: 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比change更通俗。 reform, transform

这两个动词均含“改革、改变、改造”之意。

reform: 指去恶扬善、弃旧图新,使变得完美,多用于社会、政治、经济方面,如体制、法律、机构等的改革。

transform: 指既改变外部形体,又改变内部性质或功能。 boat, ship, canoe, steamer, vessel, craft 这些名词均含有“船”之意。

boat: 泛指任何大小的船只,尤指靠划桨或风帆行进的无篷小船。 ship: 含义广,一般指大轮船,如航海船只,内河航运船只。 canoe: 指长而轻,用桨的小舟、独木船。 steamer: 指靠蒸汽发动机为动力的船只。 vessel: 多指运货或运人的大船。

craft: 船只的集合名词,但可指单独的船只。 crime, sin, guilt, offence, violation 这些名词均含有“犯法,犯罪,罪恶”之意。 crime: 指严重的违法行为或罪行。

sin: 主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。

guilt: 多用于指违反道德或社会标准的不法行为,含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。 offence: 使用广,可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯,其罪行可重可轻。 violation: 指违背誓言、条约、规则以及良心等,也指侵犯权利。

earnings,allowance,income,salary,wage,pay,fee - - -74

这些名词都可表示“工资、收入”之意。

earnings多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。 allowance指收入中的补贴部分。

income与earnings含义很相近,但前者强调总收入。

salary指按年定下,按月或星期平均给予的报酬,指脑力劳动者的薪水。

wage多用复数形式,指按小时、日或星期的报酬,通常指体力劳动者的工资。 pay是个通用词,可取代salary与wage. fee指提供某种服务收取的固定费用。

proof, evidence, witness, testimony 这些名词均有“证据、见证”之意。

proof: 指足以直接证明某事为某事实的依据,侧重作为充分证据所导致的结果。

evidence: 普通用词,在法律上指能起证明作用的,如证明、公证书以及所有的实物东西等。在生活中指

任何一样可证明某一件事的真实性的东西。

witness: 指证据或证人,尤指后者,且有亲眼见到之意。 testimony: 指证据、证词,多系法律用语。 look, see, watch, observe, witness 这些动词均有“看”之意。 look: 侧重“看”的动作。 see: 指看见。

watch: 指用眼睛跟随某物,以便对每一个变化、运动等进行观察。 observe: 侧重以客观的态度进行观察。 witness: 指当场看见,亲眼看见。 valuable, precious

这两个形容词均含“贵重的,有价值的”之意。

valuable: 指有相当价值,可高价出售的,或有用、有益的东西。

precious: 指因稀罕、不易得到而很值钱,或因本身的品质而具有极大的价值。

valuable,precious - -75

这两个形容词均含“贵重的,有价值的”之意。

valuable指有相当价值,可高价出售的,或有用、有益的东西。

precious指因稀罕、不易得到而很值钱,或因本身的品质而具有极大的价值。

complete, finish, end, close, conclude, terminate, accomplish 76

这些动词均含“结束,完成”之意。

complete: 侧重指完成预定的任务或使某事完善,补足缺少的部分等。 finish: 与complete基本同义,着重圆满地结束或完成已着手的事。

end: 最普通用词,着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。

close: 普通用词,着重行为的终止或结束,不强调其目的。 conclude: 正式用词,多指以某事或活动达到预期目的而告终。

terminate: 强调有一个空间和时间的限度,届时必须终止。书面语用词。

accomplish: 正式用词,强调一个过程的完成;也可指依靠努力达到一定目的,或取得一定的结果

critical, acute, urgent

这些形容词均有“紧急的”或“严重的”之意。

critical: 指极为危急或缺乏的状况,而这种状况标志一种转折点。 acute: 通常指需要和缺乏的紧急程度。也指病情的严重。 urgent: 指情况紧急,急需解决问题。 keen, acute, sharp, shrewd

这些形容词均有“锐利的、敏锐的、机敏的”之意。

keen: 多指对复杂艰深的事物或问题有敏锐的观察和敏捷的理解。 acute: 侧重感觉敏锐,能分辨出一般人难以觉察的细微区别。 sharp: 指人头脑精明、敏锐或机警。

shrewd: 指有头脑,善于判断分析,精明过人。 语法

1. 有“急性的”意思,用法见下面错误例句。

错句举例与错句分析

错句: Those who need acute hospital care should have it. 订正: Those whose need for hospital care is acute should have it. 翻译: 那些需要医院治疗照顾的急性病人应尽早得到治疗。 分析: 医院不能是“急性的”,病人才是“急性的”。

choice, alternative, preference, option, selection, election 77

这些名词均含有“选择”之意。

choice: 侧重指自由选择的权利或特权。

alternative: 指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。 preference: 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。 option: 着重特别给予的选择权,所选物常常相互排斥。 selection: 指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。 election: 强调目的和达到目的判断能力

语法

1. 做名词时,有四个不同的意思:

o 指“两个或两个以上的选择”。

We have the alternative of coffee, tea, or (不用and) water.

指“两个或两个以上的任何一个”,

o The alternatives are coffee and (不用or) tea.

指“一个以外的另一个”,

o The alternative is tea.

指“—个或一个以上以外的另一个”,

o We may drink either coffee or tea.

2. 区别alternative(ly)和alternate(ly):

3. alternative(ly)常指“两者择一地”,而not alternative(ly)指“也许两者都是地”。alternate(ly)

常指“交替的,隔一个地”,

o o

The boy and the girl come on alternate days.

“这男孩和女孩每天轮流地来”或“这男孩和女孩都隔一天一来”。

4. alternative后接介词时,介词后用动名词形式。

o o

The only alternative to going to see him is to write to him. 句中的to是介词,因此只能用going,不能用go。

错句举例与错句分析

5. 错句: Cross-country skiing on the frozen lake is a popular alternative to downhill.

订正: Cross-country skiing on the frozen lake is a popular alternative to skiing downhill. 翻译: 冰上的越野滑雪是现流行的,代替速降滑雪的选择。 分析: 滑雪不可能和downhill(下山)最为对比的选择。

anticipate

desire, wish, hope, expect, want, long 77

这些动词都有“希望”之意。

desire: 语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。 wish: 语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。 hope: 指对愿望实现有一定信心的希望。

expect: 通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。 want: 一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库专四词汇辨析(7)在线全文阅读。

专四词汇辨析(7).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!
本文链接:https://www.77cn.com.cn/wenku/zonghe/987795.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2008-2022 免费范文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ: 邮箱:tiandhx2@hotmail.com
苏ICP备16052595号-18
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: