77范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

本科毕业论文(设计)

来源:网络收集 时间:2018-09-28 下载这篇文档 手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:或QQ: 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

类号 密级 U D C 编号

本科毕业论文(设计)

题 目 浅析人名中的修辞

院 (系) 文学院 专 业 汉语言 年 级 2002级 学生姓名 黄莉莉 学 号 20021087 指导教师 刘 云

二○○六年五月

华中师范大学 学位论文原创性声明

本人郑重声明:所呈交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。

学位论文作者签名: 日期: 年 月 日

学位论文版权使用授权书

本学位论文作者完全了解学校有关保障、使用学位论文的规定,同意学校保留并向有关学位论文管理部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权省级优秀学士学位论文评选机构将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。

本学位论文属于

1、保密 □ ,在_____年解密后适用本授权书。 2、不保密 □。

(请在以上相应方框内打“√”)

学位论文作者签名: 日期: 年 月 日 导师签名: 日期: 年 月 日

目 录

内容摘要??????????????????????????1 关 键 词????????????????????????????1 Abstract????????????????????????????1 Key words????????????????????????????1 一、引言????????????????????????????2 二、语音上的修辞????????????????????????2

(一)声韵方面???????????????????????2 (二)声调方面???????????????????????4 三、字形上的修辞????????????????????????6

(一)增文?????????????????????????6 (二)省文?????????????????????????7 (三)省文并增文、增文并省文????????????????7 (四)增笔?????????????????????????7 (五)省笔?????????????????????????8 (六)分文?????????????????????????8 (七)合体?????????????????????????8 (八)同旁?????????????????????????9 四、其它修辞手法的运用?????????????????????9

(一)谐音双关????????????????????????10 (二)比喻??????????????????????????10 (三)引用??????????????????????????10 (四)反语?????????????????????????11 (五)回文?????????????????????????12

(六)顶真?????????????????????????12 (七)夸张?????????????????????????12 五、人名中的修辞意韵?????????????????????12

(一)名字中凝聚着人生追求??????????????????12 (二)名字中体现了特定的思想性格???????????????13 (三)名字中标示着学习的榜样或者仰慕的对象??????????13 (四)名字中体现了出生日期??????????????????13 六、结语???????????????????????????13 参考文献????????????????????????????13

摘要:人名是人们在交往过程中用于互相区别的符号,是一种交际的工具,因此它与语言学有着非常密切的关系。尤其是语言学中的修辞,对人名有着深刻的影响,本文仅从修辞的角度对人名略作探讨。 关键词:汉语人名 修辞 修辞意蕴

Abstract: Names of people are a kind of special sign used to differentiate one from another in the process of social intercourse. They are means of communication as well. Therefore, names are in close relationship with linguistics, especially rhetoric in it. Rhetoric has profound influence on names .This article try to investigate names from the point of rhetoric. Key words: names in Chinese; rhetoric; rhetoric implication

1

一、引言

人名,作为人类文明社会特有的事物,是人们在社会交往中用来代表个人的符号,区别此人与彼人的标记。它是一种语言现象,但又不同于一般的语言现象,自身具有特指性(即一个人名特指一个具体人),符号性(语言文字用之于人名则与其在语库中固有的词汇意义脱钩,而仅仅作为一种特定符号)等特点。正由于这些特点,一般将它纳入专名学的领域,成为语言学中的一个特殊的分支。因此人名学的研究和语言学的研究是密不可分的。在汉语中存在大量的修辞格,如比喻、借代等,其中还包括一些汉语所特有的修辞格,如回文、顶真等,对汉语人名也有很深的影响,因此人名中往往也具有很丰富的修辞内涵,以下作一略说。

二、 语音上的修辞

姓名是人的符号,包含了丰富的文化内涵。人的姓名是音和义的结合体,但更主要是用于叫唤的,更多的付诸于听觉。因此,人们在取名字时,往往会考虑名字的语音修辞,使名字读来响亮清晰,铿锵有力,使之产生美感。下面浅析人的姓名在语音上的修辞现象。

2.1 声韵方面

一个通畅顺口,响亮悦耳的名字,往往要注意声韵的使用和配合。 2.1.1 双声叠韵

所谓“双声”,是指相连两个字的声母相同,“叠韵”是指相连两个字的主要元音和韵尾相同。名人李重华在《贞一斋诗话》中说:“叠韵如两玉相扣,取其铿锵;双声如贯珠相联,取其婉转。”人名中使用双声叠韵,呼叫起来回环荡漾,响亮悦耳。

双声的姓名如:李凌、张昭、郑中、纪杰、王维、贺海、罗林、张振、马敏、丁登、宋森、杜方飞、李林玲、明叶颖、方姚远等。

叠韵的名字如:田间、杜甫、张航、丁零、李季、李莉、李方凡、吴好高等。 但应指出,三字姓名要慎用双声叠韵字,否则常常会适得其反。

如澳门特别行政区长官何厚铧,“何”“厚”“铧”三个字的声母均为舌根音“x”,因而这个名字称呼起来舌根紧张,有的音发不清晰。尤其是说快了的时候容易显得含混。

又如吴福武,“吴”“福”“武”三个字的韵母都是“u”,“吴”和“武”声母相同,这个名字称呼起来不顺畅,感觉有些拗口。

此外,像这样的名字还有:田坦淘、陈楚成、毛梦明(以上为双声),秦寅哲、田延年、韩凡善(以上为叠韵)等,这些名字读来聱牙拗口,感觉不畅。 2.1.2 叠音

2

叠音名字寄托着人们亲昵、喜爱的感情,同时称叫起来节奏感强,声音优美。叠音姓名一般有三种情况。

一是姓和名连缀。如:方方、林林、杨杨、文文(这种取法要受到姓的限制)等。

二是选择与姓音同或音近的字为名,造成音同或音近而字异的叠音。如:曹操、魏巍、韦唯、李莉、姚遥、陈晨、韩寒、秦琴等。

三是双名里名双字相叠或名两字异而音同,多用于女性名。如:冯程程、姜黎黎、宋丹丹、宁玲玲、张丽丽、郑文文、孙荧荧等。(以上为双字相叠) 陈家佳、李艳燕、黄媛圆等。(以上为字异音同,但较为少见) 2.1.3 元音的选择

汉语韵母中的元音,有的开口度大,发音响亮,如低元音“a”,有的开口度小,发音较为低沉,如高元音“i”。选用以舌位低、开口度大的元音为韵腹的音节做名字,称呼起来不仅声音洪亮,而且富有音乐美。

如:彭湃、吴晗、张良、高松、刘浩、张芳等。

而如果姓和名均为齐齿呼韵母,这样的名字一般喊不响亮。 如:李梨、凌静、李远一、李希等。

因此,一般人名的尾字都选用的是开口较大,呼喊起来比较响亮的字,从而提高整个名字的昂扬感。

但我们说姓名选用读音响亮的字,这是从总体上来说的。事实上,对于姓,人们的选择余地非常小,而名,可供选择的余地就非常大。语音修辞效果比较好的姓名,总是姓和名结合起来考虑,做到明(响亮)暗(不响亮)交错,变化有致。

例如老舍《茶馆》中的人名:王利发、秦仲义、丁厚斋、王大栓等。 茅盾《子夜》中的赵伯涛、杜竹斋、孙吉人、林佩珊等。 这些姓名的读音明暗交错,听感上则比较响亮。 2.1.4 韵尾的选择

姓名用字如果是带有鼻韵尾的字,声道长,音域宽广,共鸣强,称呼起来雄壮有力。

如:孙中山、邹韬奋、鲁迅、茅盾、徐悲鸿、陈耕、吴强、何其芳、高恒忠、郭振山、段如峰等。

2.1.5 避免容易相混的声母和韵母同时出现

容易相混的声母有舌尖前音 , , ,和舌尖后音 , , ,鼻音n和边音l,还有f和x等。

如爱国将领张自忠,姓名三个字的声母分别是 , , ,这三个声母同时出现在一个名字中,读起来使人舌头发硬。像这样容易相混的声母同时出现的

3

名字,对于有的地方的人,更加难以称呼清晰。如两广地带,湖南湖北,四川等地,平舌和翘舌音不分,称呼张自忠这个名字就很困难,很容易误称为[ ]或者[ ]。

又比如,四川、湖南、湖北等地,鼻音和边音不分,有的名字没有考虑到方言,也不易于别人称呼。例如:李楠容易被误称为[li lan ],卢娜丽容易被误称为[lu la li ]。

再如四川人声母f和x不分,胡飞则容易被误称为[fu fei ],方辉容易被误称为[fa? fei ]。

容易相混的韵母有i?,i,y,还有?n和??等。

如著名歌唱演员郁均剑,名字中“郁”“均”两个字的韵母都是以y为韵腹,“剑”的韵母以i为韵头,在称呼时,尤其是语速较快时,容易误喊为[ ]或者[ ]。

此外,有的前鼻音和后鼻音为韵母的字同时出现在一个名字中,这种情况在河南省则容易被误读,因为河南地区前鼻音和后鼻音不分。如宁林玲就容易被误读为[ ],申林婧容易被误读为[ ]。

但这些情况如果不是在特殊方言地区则该另当别论了。

2.2 声调方面

汉语的一个重要特点是有声调,姓名中合理地安排每个字的声调能使姓名听起来悦耳,否则就容易让人感到压抑,急促,听起来缺少变化,缺乏美感。 2.2.1 平仄的安排

一个名字的各个音节之间是否有节奏感,听起来是否抑扬顿挫,主要取决于不同声调的交替。古人作诗作对联都讲究平仄,其实人名中也是讲究平仄的。在现代汉语中,阴平、阳平为平声,上声、去声为仄声。

通过对一定量姓名的观察和分析,发现人名的字调结构特点如下: ① 人名字调结构具有平声居优的特点。阴平、阳平较之上声、去声调值较高扬,入耳上口,给人以高昂、开放、响亮、明朗、舒展、飞扬的听觉感受。许多人取名时喜欢以平声字作结尾,就是因为尾声给人印象最深,且平声高扬可以拉长,增加音乐美。

② 追求平仄变化 单姓单名的结构有:

仄+平(如葛优、沈均、叶霞、李纹、阮真等) 平+仄(如王朔、冯巩、彭湃、张越、张宇等) 平+平(如王刚、朱军、周涛、张庭、舒淇等) 仄+仄(如马季、李季、蔡畅、邓颖、宋惠等)

相比之下,“平+仄”或“仄+平”的结构节奏感要强一些,但这在单名里

4

体现得并不是很明显,主要体现在复名里。

在单姓双名结构中,姓为阴平时,使用得最多的是阴+阳+阴(如张如飞),阴+去+阴(如郭惠欣),阴+去+阳(如周树人)三种结构;姓为阳平时,使用得最多的是阳+阴+阳(如陈天华),阳+去+阴(如黄日葵),阳+去+阳(如陈梦媛)三种结构;姓为上声时,使用得最多的是上+阳+阴(如李尤佳),上+去+阴(如李大钊),上+去+阳(如简照南)三种结构;姓为去声时,使用得最多的是去+阴+阳(如邓修明),去+去+阴(如范旭东),去+去+阳(如赵世炎)三种结构。

这是因为平仄相间,读来抑扬顿挫,错落有致,朗朗上口。“董永”“马玉骏”就不如“董平”“马玉军”好听。同时,这也印证了前面所说的第一个特点,姓名中有平声居优的趋势,尤其是姓名的尾字,多用平声字。

在四字节姓名中也是追求平仄变化的。老舍在《对话浅谈》中说:“即便是散文,平仄的排列也该考究,‘张三李四’好听,‘张三王八’就不好听。前者是二平二仄,有起有落,后者四字皆平,缺乏抑扬。”四字节姓名大多是复姓双名,复姓中很少有两个字的声调是一样的,因而错落有致是比较容易实现的,如梅苑小雨,欧阳振国,欧阳予倩等。但如果有人姓东方,而又取两个阴平字为名,那么这个名字就有些拗口了,如东方涛辉。

③ 即使是全平全仄,也有阴阳的变化和上去的参差。全平的居多,如杨文东、刘香莲、殷良珍、卢东梅、韦香凌、林芳香等。全仄的占少,如李秀丽、邓慧丽、郑玉凤、贾丽娜、陆少美等。 2.2.2 变音

人名在使用时必须注意保真度。保真度即信息在发送和接受过程中保持完整和准确。命名时必须考虑到音节组合后是否会发生变化,变化则会失真,也就失去了名字的区别功能。现代汉语中,两个上声字相连,前一音节变读为阳平。因此,当名字中有两个上声字相连时,则有以下三种情况发生。

第一,发生姓变。

如果姓为上声,与之相连的名也为上声,那么姓变读为阳平。如以下一组名字,发生音变后括号外的读音变为括号内的读音。

柳永(刘永)、李咏(黎咏)、曲颖(瞿颖)、许伟(徐伟)、鲁武义(卢武义)第二,发生名变。

名变表现在非上声姓连用两个上声音节组成的名字,名的前一个字变读为阳平。

如王伟武(王维武)、李喜影(李习影)等。

当名字为三个上声字相连时,前两个上声字变读为阳平。 如尹柏海(银白海)、鲁喜武(卢习武)、李远影(黎原影)等。

5

姓名连用三个上声字,是语音上最不可取的一种,也是信息失真最为严重的一种。姓名中连用上声字,掩蔽了真实情况,使人难以正确认识真实的名字。

此外,谐音在人名中是很常见的修辞方法,本文将其放到后面进行阐述。

三、 字形上的修辞

人名中除了注意音、意,往往还会注意字形上的修辞,那则是为了好看。汉字系统具有组合性的结构特点。它是一套以笔画为构型材料,以偏旁为构字部件,按一定规则多层级组合的装置。汉字的构建是十分灵活的,可以拼、拆、增、省、改、换,集笔画成字,以字组字,字中有字,构造自如,变化无穷。因此,汉字的形体结构既有十分严整的规律性,又有异彩纷呈的多样性,为人们利用汉字形体结构特点造就视觉美感、表现艺术趣味和寓意寄情提供了广阔的天地。而汉语人名作为一种专有名词,比其它各种词语的构造更为自如,是汉语中最具规模、最活跃、最自由的造词活动。在汉语人名中甚至没有任何意义联系的字词都可以直接组合,这就使字形修辞在汉语人名这一特定语境下获得了最大程度的灵活性。

汉族人名的结构模式是“单姓或双姓+单名或双名”,一般只能容纳几个汉字,最多容纳四个汉字。这种结构模式造成的狭小语境高度浓缩了汉字的特点,能最充分、最集中、最鲜明地体现汉字作为视觉符号的特征,产生高度凝聚的视觉效果,因而最有利于汉字修辞手段的充分施展。

3.1 增文

增文是指在一个字的基础上加上另一个字,构造出另外一个字。例如:玉→国。人名中增文的情况大致有以下几种。 3.1.1 单名增文

如:王匡(新莽末年农民起义首领)、金銮(明代散曲家)、魏巍(作家魏鸿杰笔名),还有于吁、吴娱、文斌、王琪、田思、韦韬等。 3.1.2 双名增文

如:王玲珠、马骏驰、王珊琳、王璇琦等。 3.1.3 双名第一字为姓的增文

如:尹君梅、金鉴明、文斓馨等。 3.1.4 双名第二字为姓的增文

如:丁雨汀、白玉泉、王尔琢等。 3.1.5 双名第二字为第一字的增文

如:江竹筠(革命烈士)、李月明(中国女排运动员)、王雨露、刘华晔等。 3.1.6 同文增文

如:丁日昌(清末大臣)、牛犇(电影表演艺术家张学竟艺名)、吕品(作家

6

吕梦周笔名)、石磊(作家石金标笔名)、林森(曾任国民政府主席)、金鑫等。

3.2 省文

省文是指在一个非独体字的基础上减掉一个字,成为另一个字。例如:吴→天。

3.2.1 单名省文

如:陈东(《少阳集作者》)、张弓(修辞学家)、张长(作家赵培中笔名)、吴天(作家洪为济笔名)、庞龙(歌唱演员),又如李木、章立、雷田、季子、盛成、胡月等。 3.2.2 双名省文

如:扈邑巴(作家许觉民笔名)、章音立等。 3.2.3 双名第一字为姓的省文

如:吴天忍(导演)、胡月华、柯可心、腾月英、唐广安等。 3.2.4 双名第二字为姓的省文

如:张一弓、陈子东、吴若天等。 3.2.5 双名第二字为第一字的省文

如:卢明月(隋末农民起义首领)、阮玲玉(30年代影星)、张笑竹、吴晔华等。

3.2.6 同文省文

如:聂(聶)耳(作曲家)、林木等。

3.3 省文并增文、增文并省文

如:胡月明(散文《似水流年》作者)、杨木林、张弓弼等;王玺玉、文斌武等。

3.4 增笔

增笔是指在一个字的基础上增加笔画,构成另一个字。例如:王→玉。 3.4.1 单名增笔

如:李季(作家)、栗粟(作家栗茂章笔名)、吴虞(五四时期作家)、万方(作家)、王全、尤龙等。 3.4.2 双名增笔

如:王主玉(作家王秉勋笔名) 3.4.3 双名第一字为姓的增笔

如:李季兰(唐代女诗人)、李季子(诗人李振鹏笔名)、王玉凤等。 3.4.4 双名第二字为第一字的增笔

如:王宁宇(作家)、蔡林彬(五四时期新民学会会员)、韩水冰、田禾利等。

7

3.5 省笔

省笔是指在一个字的基础上减少笔画,使之成为另一个字。例如:方→万。 3.5.1 单名省笔

如:万力、王工、金全、申中等。 3.5.2 双名第二字是第一字的省笔

如:焦廷延(电视剧《刘邓在平汉前线》编剧)、丁本木、杨文义等。 3.5.3 双名省文并省笔

如:刘文义、秦禾木等。

3.6 分文

分文指将一个字拆为两半,成为两个字。例如:张→长,弓。 3.6.1 字号为单名的分文

如:宋末诗人谢翱,字皋羽;元代戏曲作家王晔,字日华;清代戏曲作家尤侗,字同人;清代诗人舒位,字立人;徐舫,字方舟;傅恕,字如心,等。 3.6.2 字号为双名中一字的分文

如:清代经学家毛奇龄,字大可;校勘学家卢文弨 ,字召弓,等。 3.6.3 字号为姓的分文

如:清人胡珏,号古月老人;作家老舍,姓舒名庆春,字舍予。 3.6.4 字号为名的增文并分文

如:唐代文学家苏颋,字廷硕。 3.6.5 名为姓的分文

如:张长弓(作家)、雷雨田(漫画家)、翁公羽、贺加贝、李木子、岳丘山、章早立等。

3.7 合体

合体是指将两个字组合起来,成为另一个字。例如:古,月→胡。像这样的名字有如:王京琼、白水泉、武文斌、王其琪、田力男、田雨雷等。

3.8 同旁

即姓与名均取之于同一偏旁,或均取之于同一字头(或字底)。例如:伯,倡,均为单人旁。按偏旁的部位,同旁名字可以分为五种类型。(不分别对姓和名是否同旁作论述)

(1) 左同:江淹、任侠、林村、流沙河等。 (2) 右同:郭祁、郑郝、刘利、枚敏等。 (3) 上同:安宁、葛荃、艾芜、萍英等。 (4) 下同:艾父、曹智、贾赞、孟监等。

8

(5) 周同:闻闳、周用、阎间等。

四、 其它修辞手法的运用

名字本身就是一种修辞,名字代表一个人,均是借代。人名中使用修辞,使名字显得更加生动、耐人寻味。

4.1 谐音双关

谐音双关是在人名中很常用的一种修辞手法,它是指利用汉语字词的语音条件,在一定的语音情境中,有意使话语生发“言外之意,弦外之音”,言在此而意在彼的特殊表达技巧。

人名谐音多是有意为之的修辞行为,这在文学作品中尤为典型。

我国古典名著《红楼梦》可以说是使用谐音给人物命名以达到以此言彼的目的的典范。如:贾化,字时飞,号雨村,胡州人依次谐“假话”“实非”“假语存”“胡诌”,其中暗含着真事隐假话存,假话实非的意蕴。贾赦,赦谐“色”。他已有一妻数妾,还觊觎鸳鸯,确是只“色狼”。贾政,谐“假正”,即假正经。王仁,谐“忘仁”。傅试,谐“附势”,是个巴结权势的小人。英莲,即“应怜”,她备受蹂躏的悲剧是书中大多数女子命运的缩影。作者用她名字的谐音寄寓了对她和以她为代表的众多女子的悲悯之情。

贾府的四位小姐,元春、迎春、探春、惜春,四人名前一字,恰谐“原应叹息”。四位千金的命运都使人心酸,她们名字的谐音正表达了作者对她们的哀怜,是发自作者内心的悲叹。

作者对一些猥琐小人物的憎恶之情,也表露在给他们的命名中。如贾芸的母舅卜世仁,就是谐音“不是人”,贾府的清客詹光谐“沾光”,单聘仁谐“善骗人”,卜固修谐“不顾羞”。

有的名字还暗示了作品的情节发展,如:霍启,谐“祸起”。

又如《金瓶梅》中的好事之徒车淡(扯淡)、游守(游手)、郝贤(好闲);《儒林外史》中冒牌的“名士”权勿用(全无用);歌剧《白毛女》中的黄世仁(枉是人),电视剧《宰相刘罗锅》中的安徽巡抚桂淮泰(鬼怀胎)等。

以上所谈是文学作品中的例证,在现实生活中,许多名字也利用了谐音的修辞手法,表达美好的意义。

如有一位女子,名字叫何迅楠(何逊男),这个名字就颇有气势,时代不同了,男女平等了,女子何逊于男人呢?又如赵中华,“赵”与“照”谐音,表达了希望名字使用者能像阳光一样普照中华大地的意思。此外还有:李响(理想)、彭程(鹏程)、程果(成果)、杨光(阳光)、刘芳(留芳)、吴慰(无畏)、吴双(无双)、袁泉(源泉)、李明(黎明)、尤为(有为)、于德水(鱼得水)等,这些名字听起来韵味悠长,且寓意深远。

9

除以上的情况之外,还有的直接以事物的名称为名字,使人产生美好的联想。如:白兰、丁香、白桦、杜鹃、黄鹂、海燕、沙鸥,这些名字使称呼者自然联想到同名的花卉禽鸟,进而取出共同的特征:美丽、斯文、娇巧、可爱、勇敢。

但应注意到,人名中的负效应也是存在的,在古代就有人因为名字的谐音而遭祸。清朝道光年间,殿试内定状元史求就因为名字可谐音“死囚”而被从名单中勾去了,还有无情(无情)、王国筠(亡国君)。在现代的人名中,也有些始料不及的姓名谐音让人尴尬而无奈。如:级丹(鸡蛋)、毛崇(毛虫)、尤炳(油饼)、侯岩(喉炎)、史刚(屎缸)、贾效(假笑)、魏佟(胃痛)、胡硕(胡说)、施昌吉(是娼妓)、朱怡佳(猪一家)、胡丽清(狐狸精)等。

4.2 比喻

比喻即打比方,是用一类似的事物来比拟想要说的某一事物。用在人名就是用与人的相貌、品德等有共同点的事物来比拟被命名者。美好的名字多为比喻,具有很强的象征意义,它寄托着取名者的一种思想感情,并给人留下鲜明深刻的印象。

如人们给长得漂亮的女孩子取名为“兰香”,此外,韦雨水,是要似雨水一样滋润万物。梁海燕,意为要像海燕一样勇于在风浪中拼搏。王松龄,是希望可以像松树那么坚强、长寿。李云峰,是要高耸挺立的意思。还有如:江大海、刘江波、向春花、何秋霞、卢冬梅、古红梅、何青莲等名字,均有鲜明的比喻意义。

有的还是明喻,但比较少见,常用“如”或“若”字连接姓与名的后一字。如:王若水、李若阳、古如松、汪如燕等。

4.3 引用

用典故词语取名是中华传统文化的一种体现,引经据典而取之名含蓄隽永,4.3.1 从成语中择字为名

如:现代民主革命者康有为(大有作为) 无产阶级革命家王任重(任重道远)

小说《保卫延安》的作者杜鹏程(鹏程万里) 大画家刘海粟(沧海一粟) 著名人士程思源(饮水思源)

以上只是举了几个大家较为熟知的人物,此外,从“四字格”成语中择字命名的例子简直多不可数。如:夏鸿志(鸿鹄之志)、吴群立(鹤立鸡群)、陈百川(百川归海)、云初峰(初露锋芒)、陈玉成(玉成其美)、龚自珍(敝帚自珍)、胡慧中(秀外慧中)、卢卓群(卓然同群)、董树人(百年树人)、陈光明(光明磊落)、武三思(三思后行)等。

10

且意义深刻。

有的名字更为巧妙,从“四字格”成语中择取三个字,以姓连名成意。这类姓名格外引人注意,如:石成金(点石成金)、平步青(平步青云)、马识途(老马识途)、周而复(周而复始)、安若素(安之若素)、钟毓秀(钟灵毓秀)、叶知秋(一叶知秋)等。

4.3.2 从古诗词或名句中择字为名

如:谢冰心,摘自王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“洛阳亲友如相问,一片冰心再玉壶”

张恨水,摘自南唐李熠《乌夜啼》“胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东”

刘白羽,摘自唐代卢纶《塞下曲》“平明寻白羽,没在石棱中” 郑板桥,摘自刘禹锡《杨柳枝》“春江一曲柳千条,二十年前旧板桥” 齐鲁青,摘自杜甫《望岳》“岱宗夫如何,齐鲁青未了” 4.3.3 从典籍中择字为名

如:古文学家吴省,摘自《论语·里仁》“吾日三省吾身” 文字改革家钱玄同,摘自《老子》“和其光,同其坚,是谓玄同” 美学家蒋孔阳,摘自《诗经·幽风·七月》“载玄载美,我朱孔阳” 诗人戴望舒,摘自《离骚》“前望舒使先驱兮”

语言学家裴学海,摘自扬雄《法言·学行》“百川学海而至于海” 4.3.4 直接引用自己喜爱的文学作品中的名字

如:吴晴雯,源自曹雪芹《红楼梦》中晴雯 浓若梅,源自琼瑶《若梅》中浓若梅 王语嫣,源自金庸《神雕侠侣》中王语嫣

4.4 反语

反话的运用是将正意寓之于反话之中。

例如:歌剧《白毛女》中的“黄世仁”从字面看来,他好像是世上讲仁义道德的正人君子,而实际上却是一个花言巧语、玩骗穷人的伪君子,恰巧与他的名字表面意思相反,名为黄世仁,其实“不是人”。

又如宋人刘愚,字必明;刘如愚,字明远。二人全名都在名中出现愚字,但从刘(留)字可有去除之意,“愚”字反话的实质也就有显露了,事实上是不要愚;后者“如愚”的 结构更增加了反话之背后有正话的意味,事实上是大智若愚。

4.5 回文

回文,就是重复前一句的结尾部分,作为后一句的开头部分,又回过头来用前一句的开头部分作后一句的结尾部分。使用了回文修辞的姓名可谓是别开生

11

面。倒过来读可以姓连名成意。

如:许如清—清如许、王人美-美人王、石天柱-柱天石、郝定一-一定好、邢于敏-敏于行、程前绣-绣前程、滕飞龙-龙飞腾、李成言-言成理、高得站-战得高等等。

4.6 顶真

顶真,也有人称之为顶针,是指由一个词或一个字把下句头上的字顶出来。 例如:唐代诗人杜牧,字牧之;明初文学家解缙,字襟绅;宋人林伸,字伸之。五四时期邹彝鼎,字鼎承;

也有隔字顶真的,如:唐代诗人李白,字太白;宋人侯可,字无可;元人姜硕,字公硕;五四时期黄日葵,字一葵。

4.7 夸张

夸张指的是言过其实。

如镇海、排风、霸天、万寿、超伟等。

以上只分析了人名中常见的几种修辞方法,还有其它不多见的这里便不作分析了。

五、 人名中的修辞意蕴

5.1 名字中凝聚着人生追求

命名者的人生态度是命名时的一个制约因素,他们往往借助人名表达自己的人生观、价值观和道德观。自古以来,人生态度就有积极和消极两大方面,在人名上同样反映着这两种截然不同的人生态度。例如:孔国安、杨万里、吴伟业、康有为等这些名字都寄寓着命名者积极入世,建功立业的远大志向;相反,例如:杜如晦、严损之、罗隐、孙默等,这些名字却寄寓着命名者消极避世、克己忍让的人生态度。

著名作家老舍原名舒庆春,后来自己改名为舒舍予,“舍予”则体现了他的人生态度。他愿意以舍予(即舍己)为自己的人生指南,把自己无私地奉献给这个世界。还有著名作家朱自清,原名朱自华,后改名为自清,体现了他洁身自好,不与黑暗的势力同流合污的积极态度。

在现代的一些名字,如张为民、李栋梁、魏建勋、刘安民、张国生等,都充分体现了命名者要为党为国为民建功立业、奋斗终生的决心和抱负。

5.2 名字中体现了特定的思想性格

许多名字直接体现了名字使用者的思想性格。例如:陈毅同志给自己改名为陈毅,是寄寓了万事成功都得有毅力的思想,体现了他的自强。邹韬奋原名邹恩

12

润,他向人解释说,“韬”是韬光养晦,“奋”是 奋斗不息,用以自勉的意思,体现了他顽强的性格。马剑翎、张天翼、华而实、王宏图、王德才等这些名字也都体现了这些同志的思想性格。

5.3 名字中标示着学习的榜样或者仰慕的对象

从名字中也可以看出人们崇敬仰慕的对象。例如南宋爱国诗人陆游,字务观,他的名字来自北宋词人秦观。秦观字少游,是陆游母亲的先人。陆母为了表示对秦观的追慕,同时希望儿子有秦观一样的才华,就以秦观的字作了陆游的名,而以秦观的名作了陆游的字。

有些名字更直接地体现出他们的对榜样的仰慕。如:陆平原(屈原)、袁尊尼(孔子,字仲尼)、宋学熹(朱熹)、沈钦韩(韩愈)、谭浩然(孟浩然)、李学峰(雷锋)、李幕白(李白)、孟敬舆(孟子,字子舆)等。

5.4 名字中体现了出生日期

以出生日期命名的大致有两种情况。一是富有永久性的重大纪念日。如莫新元、翁建国、张国庆等。二是指明自己降生的季节。如张寒丁、常孟春、李夏梦、裘仲秋、李春芽、喻冬等。

六、 结语

人名是用于交际而产生的,因此人名本身就是一种语言学现象,但又不同于一般的语言学现象。因为它与人们的生活密切相关,而语言更是生活所离不开的,因此人名与语言也就有了无法脱钩的关系。随着社会的发展,人名逐渐增强了其意义,具有了愈加丰富的修辞内涵。了解人名中的修辞,不仅有助于我们取一个好的名字,也是我们研究如何更好地运用语言所不能忽视的。

参考文献:

[1] 谭桂声:《人名字形修辞举隅》,《修辞学习》1997年第3期。 [2] 谭汝为:《人名用典与文化》,《毕节师范高等专科学校学报》1999年第3期。

[3] 谭汝为:《传统取字命名法例谈》,《汉字文化》2000年第3期。 [4] 谭汝为:《起名要注意谐音》,《语文建设》2000年第6期。 [5] 谭德姿:《人名的字调修辞》,《言语交际》2000年第5期。

[6] 徐燕华:《人名中的双关语及其翻译》,《山东师大外国语学院学报》2002年第1期。

[7] 钱兴:《现代人名用字与文化心理探析》,《镇江高专学报》2001年第3期。

13

[8] 汪红艳:《汉族人姓名中的语音修辞》,《修辞学习》2002年第4期。 [9] 张燕春:《三字人名的声调结构》,《修辞学习》2002年第5期。 [10] 张华莉:《浅谈取名中的修辞现象》,《商丘师范学院学报》2003年第1期。

[11]王泉根:《中国人名文化》,团结出版社2000年版。 [12]杨扬:《汉语人名文化放谈》,新华出版社2004年版。 [13]刘静敏:《实用汉语修辞》,安徽教育出版社2004年版。 [14]董保军:《起名的艺术》,民族出版社

2005年版。

14

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库本科毕业论文(设计)在线全文阅读。

本科毕业论文(设计).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!
本文链接:https://www.77cn.com.cn/wenku/zonghe/167274.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2008-2022 免费范文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ: 邮箱:tiandhx2@hotmail.com
苏ICP备16052595号-18
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: