四、结束语
姓名作为一种符号,传递着特定的文化信息。姓名是人类社会中最基本的人际称谓,与一个民族的历史、宗教、文化传统和风俗习惯密切相关。可以说,姓名隐含着一个民族的历史、语言,心理、伦理观和道德观,是一个民族的文化组成部分。中国人的姓名体现着血缘宗法观念、以家族为本位的价值取向,代表着家长、群体的意志,相比之下,英语民族的姓名及命名行为体现着西方文化个体本位的价值取向,浸染着基督教的精神。
参考文献:
[1]雷风行.姓名与人生[M].北京:光明日报出版社,2004.
[2]杜学增.中英(英语国家)文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.
[3]张明娟.汉英命名方式的国俗差异[J].西安外国语学院学报,2004,(2).
[4]杜学增.中英(英语国家)文化习俗比较[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.
[5]邓卫峰.姓名,透视文化的窗口———汉英姓名对比研究[D].河北师范大学,2002.
[6]张明娟.汉英命名方式的国俗差异[J].西安外国语学院学报,2004,(2).
[7]吴琳.汉英姓氏对比分析[J].语言研究,2002年特刊.
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说英语论文论汉英姓名语言文化之对比(2)在线全文阅读。