CET总攻略 英语词义辨析
1996年12月上海远东出版社和外文出版社联合出版《新编英语辨异词典》 2003年6月上海画报出版社出版《高中英语课堂中的问号》 A
abandon, desert, discard, quit
abandon指因为外界的压力或影响完全放弃，因迫不得已而放弃，“放弃，丢弃，抛弃”。
desert指某人或某物在困境中“被抛弃”，“抛弃，舍弃”。
discard丢弃，抛弃（老朋友或旧物）。
quit指主动放弃或离开，“离开，退出，突然放弃”。
ability, capacity, capability, potential
ability指某人做某事的“能力”和“才干”，特别指后天习得的才干和能力。
capacity用于人，指接受能力、理解力或全部能力的总和；用于物，指生产能力或容纳能力。
capability才能，天资。指先天赋予的在某方面的突出才能。
potential“潜能，潜力”
able, capable
able“能够”、“有能力”、“能干（天赋才能或通过学习和训练获得本领）”，多用褒义，修饰人
capable可用于贬义，修饰人和物；“能干（通过学习和训练获得本领）”、“胜任的”
abolish, cancel, remove, eliminate
abolish“废除”，强调对法律或旧习惯的废除。
cancel“取消”，强调对原定的会议、计划、安排等取消。
1
CET总攻略
remove“出去，撤去”，强调位置的移动或从远处消失。
eliminate“除去，剔除，淘汰”，强调使彻底消失。
above, over, on
above“高于”，指同一平面的上方或斜上方(below)
over强调“部分”或“全部覆盖”或“正上方”(under)
on强调一物体与另一物体表面的接触(beneath)
abuse, misuse
abuse“滥用”，总是造成不良或严重的后果
misuse“误用”，无此类后果
accelerate, speed, hasten, quicken
accelerate“加速”，既可指使物体加快速度运动，也可指使事情进程加快。
speed“加速”，指事物快速运动。
hasten“赶快，催促”，指急忙地做某事。
quicken“加快”，指富有生机地将动作在更短的时间内完成。
accident, incident, event, occurrence
accident指意外发生的“事故”，如车祸，摔伤等。
incident指次要的事件，也指引起国际纠纷或战争的政治性事件。
event指历史上的重大事件。
2
CET总攻略
occurrence指偶然发生的事件，特别指普通的或家庭中的事件
accompanied by, accompanied with
accompanied by比较具体，多指实际性质的“陪伴”
accompanied with比较抽象，多指伴随状态
accomplish, achieve, complete, finish
achieve“完成，达成，成就”，凭努力而获得或达到
accomplish“完成”，指成功地完成了任务或目标
complete“完成”，指圆满地完成了一项工程或作品等
finish“结束，使完结”，尤指日常事情的完成
accord, accordance
in accord with“与??一致”
in accordance with“遵照”、“服从”
accumulate, collect, gather
accumulate“积累，积聚”，指有规则地、逐渐地、不断地大量积聚（知识、财富等）
collect“收集”，指有选择地为了爱好而收集
gather“聚集，集合”，指将分散的人或东西集结到一起
accurate, concise, exact, precise
3
CET总攻略
accurate“准确的，精确的”，强调正确无误
concise“简明的，简要的”
exact“ 准确的，确切的”，强调质和量方面都分毫不差，与事实完全相符
precise“精确的，准确的”，强调精密，完全吻合
accuse, blame, charge, scold
accuse“指控，指责”，当面指控或指责，不一定诉诸法律accuse sb. of sth.
blame“责备，指责，责怪”blame sb. for sth., blame sth. on sb.
charge“控告，控诉”，因犯较大错误或重大罪行进行法律控诉charge sb. with sth.
scold“（愤怒地）责骂，训斥，谩骂”scold sb. for sth.
ache, pain
ache持续时间较长的隐痛 headache, toothache, stomachache
pain疼痛感觉持续时间可长可短，也指精神上的痛苦。
acknowledge, admit, confess, recognize
acknowledge指“公开承认”事情的真实性，常用于过去隐瞒或否认之事
admit指在外界压力、证据下不得不承认，含有“不情愿”之意
confess指带有严肃色彩地承认过错或罪恶，含有“忏悔、坦白”之意。
recognize正式用词，指“承认??的合法性、真实性”等。
acquire, attain, gain, get, obtain
4
CET总攻略
acquire指持续地、慢慢地“获得，习得”，多用于通过学习而获得知识、技能、语言
attain指经过相当长的时间或很大努力而得到期望已久的东西
gain赢得，指通过相当的努力或拼搏得到有价值的东西
get一般用语，“获得，收到，买到，得到，赢得，取”
obtain更正规，听上去更夸张，可与get替换使用。指凭借努力或恳求得到急需的很想得到的东西
across, through
across强调某一平面上的运动，横向德穿过，“从这一边到那一边”
through表示在一立体空间的运动，是纵向的通过或自始至终的贯通，“通过两边”
act, action
act比较具体，指每一个具体的举动或所做的每一件事
action比较抽象、宽泛，凡实施某个act或包括许多act的“行为”都称action
active, energetic, vigorous, dynamic
active“活跃的”，指大有进取心，行动积极，也指气氛热烈而活跃。
energetic“有活力的，精力旺盛的”，指人精力充沛，干劲儿大。
vigorous“有力的，精力充沛的”，强调有一种耗之不尽的活力，并充满了生气和精力。
dynamic“有活力的，强有力的”
actual, genuine, real, true
actual指所形容的事物在事实上已经发生或存在，强调不是假定的或谣传的，“现实的，实际的，确切的”
5
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库英语形近、义近词辨析在线全文阅读。
相关推荐：