【参考译文】
李疑居住在通济门外,附近的年轻人到他家读书受业,李疑以此获得粮食维持生活。他本来就很贫困,但特别喜欢周济别人的急难。金华人范景淳在吏部当差,得了病,身边没有别的亲人,人们对他很冷漠,不收留他。范景淳拄着拐杖走到李疑的门口,对他说:“我不幸患病,人们不收留我,听说您品德很高尚,能借给我一张床养病吗?”李疑答应了他。邀请他就座,收拾出房间,安置了床褥炉灶,让他在里面休息,李疑找来医生给他把脉,亲自给他煮粥熬药,经常拉着他的手,问他的痛苦。不久范景淳病情加重,不能起床,屎尿弄脏了床被,又脏又臭让人难以接近。李疑每天给他擦洗,没有稍微露出一点不情愿的脸色。范景淳流着眼泪说:“我连累您了。我恐怕活不下去了,没有办法报答您的大恩,我的行囊中有黄金白银四十多两,在过去住过的旅店里,希望你自己取来。”李疑说:“患难中互相救助,人情事理上应该如此,还要回报干什么?”范景淳说:“如果你不去取,我死后,恐怕被他人取走,这有什么好处呢?”李疑于是请邻人一起去,提着行囊回来了,李疑当面打开行囊,记录了(钱财)的数量,并封起来做了标记。几天后范景淳死了,李疑拿自己的钱买棺材,把范景淳埋在城南聚宝山,把封起来装有金银的包裹寄存在他的邻人家里,李疑写信让他两个儿子来。等他的两个儿子来了,李疑取出行囊按账册归还给他们。范景淳的儿子用一半的钱财馈赠他,李疑推辞不接受,反而送给他们财物,让他们回去了。
平阳人耿子廉被逮捕,带着刑具到京城,他的妻子怀孕即将生育,大家不愿意收留她,她躺在草丛里哭喊。李疑问明了原因,回家对自己的妻子说:“谁没有急难,难道能随身带着房屋吗?况且人命最重要,倘若生育时被风露感染,那么母子俩都会死亡。我宁愿收留她而遭祸患,怎能忍心让她们母子俩死亡!”李疑让自己的妻子把耿子廉的妻子请到自己的家里,耿妻生了一个儿子。李疑让妻子如同自己当时侍候范景淳一样侍候耿妻,过了一个月,耿妻才离开,李疑不要她的报答。
人们因此称赞李疑。知名人士都喜欢和李疑交往,见到李疑的人都说:“好人,好人!”李疑读书写文章也有可观之处,曾经因为儒学被推举做官,推辞没有赴任,但是他的品行最为著名。宋学士说:“我和李疑有交往,了解他的为人。李疑没有魁伟雄壮的外表,可是他所做的事,却有真挚纯朴的仁义之风。俗语说整个社会污浊,清廉的君子才显现出来。我感伤世俗之人喜好功利,记载他的事迹来劝勉世人。” 5、
【试题解析】本题考查“理解常见文言实词在文中的含义”的能力。A.部:动词,意思是“统率”“指挥”。本句中“部”与“所”构成“所字结构”,相当于一个名词,修饰“民兵”;“所部民兵”这一名词性短语作“勒”的宾语。 答案:A。
【试题解析】本题考查“筛选文中的信息”的能力。结合原文分析,①“至其战马事,有足为世戒者”是陈述文字,引出下文,并未表现马的“义”;②“长嘶踢其扃,若告急状”这一细节是表现马通人性,有“义”;③“而王意在马,不偿直,竟徒手得之”是写夔州同知王某牟取不义之财,为后文情节展开做铺垫,并非表现马的“义”;④“复奋首捣胸,仆之地,不省人”是直接表现马的“义”;⑤“夜且半,马哀鸣特异”也是表现马的“情深”“义重”;⑥“自昔相传义马事不一二,皆言临难能相济也”,这一句是概括地表现从古到今关于“义马”的传闻很多,并非直接表现马的“义”。 答案:B。 【试题解析】本题考查“归纳内容要点,概括中心意思”和“分析概括作者在文中的观点态度”的能力。解答这类题目,首先要整体理解文章的内容,把握人物、事件以及作者的观点
态度;然后要将选项中的表述与原文仔细对照,看二者是否完全一致,尤其要对原文的一些重要词句作具体分析,以求准确理解。A.“承担过很多重任”与原文第一段“获赠于朝,任一子广”〔获得朝廷的赠谥,(朝廷)任用他的一个儿子王广〕在字面上有“对应”。但“获赠于朝”“任一子广”都是朝廷褒奖死者的方式,其中并不包含“承担过很多重任”的意思,后文亦无相应的文字。再者,“在吉水以忠义之家著称”是对原文“吉水称忠义家莫过之”的错解。 答案:A。
【试题解析】本题考查“理解并翻译文中的句子”以及“理解与现代汉语不同的句式和用法”的能力。第(1)小题为翻译。第①小题,忿忿,“愤愤不平”的意思;面,名词作状语,当面;“数”是动词,指责,斥责;“汝食朝廷禄”是主谓句,“你吃着朝廷的俸禄”;“主”是动词,与“所”构成“所字结构”,意为“管理的(事)”,“主管的(事)”;忍,动词,忍心;委,动词,弃置;“委赤子饿虎口”是比喻,翻译时可以直译。第②小题,“归”是动词,“归去”或“离开”;“物”是一种“动物”,从上下文看不出具体是指什么,可译为“动物”或“异物”;“有物啸于山者”是状语后置结构,翻译为“有一异物在山中啸叫”;“惊”即“惊骇”;“祝”是古今异义的动词,意为“祈祷”;“为王公耶?”是省略句,省略了动词,“是为王公而啸叫吗?”果,副词,果真;尔,代词,这样;三,数词直接作状语;“三啸”就是“啸叫三声(次)”;止,动词,停止。第(2)小题为断句。根据句意“人之蕴蓄由学而大”当是一个句子,“人之蕴蓄”是主语,“由学而大”是谓语。“与”是连词,连接的是“言”与“行”,“闻”是“动词”,宾语是“前古圣贤之言与行”。根据语言对称的特点,可以推定“考迹以观其用”与“察言以求其心”是对偶句。“识而得之以蓄成其得”中的“以”是连词,表目的。 参考答案:(1)见“参考译文”画线处。(2)人之蕴蓄/由学而大/在多闻前古圣贤之言与行/考迹以观其用/察言以求其心/识而得之/以蓄成其得 【参考译文】
王桢,是济阳公的孙子。济阳公为靖难而死,王桢为平寇而死,获得朝廷的赠谥,(朝廷)任用他的一个儿子王广。吉水称得上忠义的人家没有比得上王家的。至于他的战马的故事,更足以作为世人的警示。
先前,王桢以大学生的身份担任夔州府通判,仅仅五个月,恰逢荆襄之地的盗匪进入夔州劫掠,(他们)烧毁了巫山县衙。这时,夔州同知苏州人王某接到抓捕盗匪的文书,(他)性情软弱胆小而且阴险奸猾,因此借口有病不敢派出一兵一卒。王桢生气地当面指责他说:?你吃着朝廷的俸禄,管的什么事,忍心把百姓丢弃到饿虎的口中吗??于是(王桢)替他带领治下的民兵昼夜连续行军。赶到的时候,巫山已被攻破,盗贼们正在山中集结;王桢搜寻并攻打他们,杀死凶悍横暴的盗贼三十三人,余下的全部逃走。过了三天,盗贼又劫掠了治下的集镇大昌,王桢催促王某,王某又不带兵出发,而瞿塘卫指挥曹能、柴成二人,一向和王勾结在一起来躲避灾祸,多次使用诡辩的话语袒护他(王某),并且激将王桢说:?你真为国家出力的话,愿意再次慷慨地出征吗??王桢立马出声答应。当日点阅民兵(古时称列入兵籍,平日从事农业生产,战时应召入伍的农民),带着曹、柴二人赶赴那里(大昌),和盗贼隔水摆开战阵。很快(王桢)指挥民兵全部过河进入激战,曹、柴二人看到敌人就逃跑了,王桢陷入包围之中,误入充满淤泥的稻田中,不能脱身。盗贼想使他投降,王公大声地责骂他们。贼兵很恼怒地用刀砍断了王公的喉咙和右胳膊,把他丢到烂泥中,他的战马(则得以)逃离。
先前,王桢在赶赴大昌的路上,曾在一个贩卖木头的商人家中借宿。商人很熟悉王桢,知道他们打不过盗匪,不敢(多)说话。这天,商人将要回家,有异物在山中长啸,木商惊骇地祷告说:?是为王公叫吗?果真如此,长啸三声就停下来。?(果然)像他说的那样。木商秘密地和家人背着竹席前去到乱尸中寻找,看到有个穿着白纱、只有半只胳膊的,正是王桢。商人把他放到竹席上,让他不至于被淤泥淹没。从(王桢)死的地方到夔州府有三百多里路,马跑回府中,大门关着,马长声嘶鸣用脚踢门,好像要报告急事的样子。守门人让它进来,(发现马身上)血水不停地流下,鬃毛全部变成红色,大家才震惊推知王桢已经战死,而盗匪还不退兵。之后,直到王桢去世的第二十五天,他的儿子王广才跟着贩卖木头的商人去收殓尸骨,(王桢)脸像活人,没有因为天热腐烂。然而(王广)很穷,不能归葬父亲,就把行李和马全部卖了作为盘缠。而苏州同知王某心思在马上,不付出应有的价钱,最终白白地得到它。收殓之后第二十五天,快到半夜时,马发出很不一样的哀鸣。王某命令喂马者添加草料和豆子,马没有因此停止哀叫。王某怀疑喂马的人欺骗自己,亲自起床去查看马厩。马突然上前咬住他的脖子,不松口,过了很久王某才脱离马口。(马)又抬起头撞他的胸膛,把他撞倒在地,他(已经)不省人事了。第二天,王某吐血数升而死。盗匪平定之后,官府判定功劳和过错,曹、柴二人也被处死刑。
哎!以前流传下来的义马故事不止一二,都说面对危难时马能救人。世人常说最有灵性的是人,牲畜中应该没有像狗和马一样低贱的了。(马)被辔头管制,被鞭子驱赶,原来也有文人武士比不上的地方。啊!能不畏惧(它)吗!能不戒惕(它)吗!
6、
【试题解析】本题考查“理解常见文言实词在文中的含义”的能力。要结合原文语境来推断多义词的具体含义。A.“擢”后接官名“巡抚”,译为“升迁”,是常用义,可以从《陈情表》中的“过蒙拔擢”迁移。B.“豁”,根据上下文,“应该弹劾的弹劾,赔偿的赔偿,豁免的豁免”,解释为“免除”准确。C.“举”如果译为“推举”,后面一般也是接官名,而这里根据上文,“到这里就先疏通徒阳河”,可知“刘河、白茆、练湖、孟渎诸工”,指的是工程,可推断“举”在这里是“兴起,发动”之意。D.“卒”用在动词“行”前作状语,解释为“最终”准确。 答案:C。
【试题解析】本题考查“理解常见文言虚词在文中的意义和用法”的能力。A项第一个“为”是动词,担任;第二个“为”是动词,成为。B项第一个“之”是助词,的;第二个“之”是代词,代被阻之水。C项第一个“所”是名词,处所;第二个“所”是所字结构,和动词“经”构成名词性短语“流经的地方”。D项均为介词,把,用。 答案:D。
【试题解析】本题考查“筛选文中的信息”的能力。在解答时,先要准确理解题干“实心任事”的信息指向和“具体表现”的要求,再用排除法。句①总督蒋攸铦推荐陶澍的治理能力为四川第一,这是从侧面表现;句⑤表现陶澍见义勇为和胸无城府的性格特征。排除含有①⑤的选项,即可得出正确答案。 答案:D。
【试题解析】本题考查“归纳内容要点,概括中心意思”“分析概括作者在文中的观点态度”的能力。归纳题需要注意的是选项中“张冠李戴”“无中生有”的内容,做题时要与原文充
分比对,以求理解得全面正确。C项,由原文“先是洪泽湖决,漕运梗阻,协办大学士英和陈海运策,而中外纷议挠之”可知,首先倡导了以海运代漕运的是协办大学士英和而非陶澍。A、B、D项对原文有关内容的分析和概括正确。 答案:C。
【试题解析】本题考查“理解并翻译文中的句子”的能力。做翻译题时要注意联系前后文,要结合上下句读懂大意,直译为主,意译为辅,力求做到“信”“达”“雅”。翻译时注意落实古汉语特殊句式,关注有关实词和虚词在文中的意义和用法,补充省略成分以及原文所表达的情感语气等。第(1)小题,“赈”,救济;“乐岁”,丰年;“略”,大体上;第(2)小题,“旌表”,表彰;“以”,表目的,可译为“来”;翻译时需要补充被省略的主语;第(3)小题,“病”,患病;“竟”,完成。 参考答案:见“参考译文”画线处。 【参考译文】
陶澍,字云汀,是湖南安化人。嘉庆七年进士,被选任庶吉士(官名),任命编修一职,后升任御史、给事中。陶澍上疏弹劾治河人员不合格而被滥予任用,以及外省吏治的诸多积久相沿的弊病。视察南漕时,革除不好的惯例,请求疏浚京口运河。嘉庆二十四年,出任川东的道台(官名)。总督蒋攸铦推荐陶澍的治理能力为四川第一。
道光三年,陶澍被提拔为巡抚。安徽公库款项,经过五次清查,都没有头绪。陶澍从任藩司开始,就核实档案,分别给他们弹劾的弹劾,赔偿的赔偿,豁免的豁免,于是三十多年的纠缠不清的事情,一下子就被厘清了。江边发生水灾,陶澍买了十万石的粮食赈灾,劝勉募捐几十万金,仔细核对赈灾的细目,受灾民众因此而没有流离失所。又怀远初次出现涨水,水流被沙洲堵塞,陶澍一并将它们凿开,并引导水流入淮河。淮河流经的地方,陶澍告诫民众修筑堤坝管住河水,保障农田免遭水旱灾害。每个县都在乡村设立储备粮仓,命令民众秋收后量力捐出公粮,捐粮不经过官吏之手,粮食不能出售,不能与别的商品交换,也不能借贷给别人。年成不好的话就把储备的粮食用于救济,等到丰年再受捐粮食,此法大略像?社仓法?,却又避免了?社仓法?的弊端。
(陶澍)最先编修了《安徽通志》,表彰忠孝节烈来激励民风(改良风俗)。
道光五年,陶澍被调任到江苏任职。在这之前,洪泽湖决堤,漕运不通,协办大学士英和上书提出海运策略,但是朝廷内外纷纷议论并阻挠他。陶澍毅然承受了这个重任,亲自去上海筹措雇佣商船,他能体恤商家的艰难,得到了商人的热烈支持。海运开通之后,被皇帝重赏并赐予花翎。
由于太湖水流不畅通,江苏多次遭遇水灾。陶澍上书说:?太湖水的出口在吴淞江和刘河、白茆河,其中吴淞江是最重要的。治理吴淞江又是以通海口为最重要。?于是把海运节省下来的二十余万的银两用于治理吴淞江,选择贤能之人来负责事务,到了道光八年竣工。陶澍当初巡视南漕时,就条分缕析陈述利害上奏皇帝,到这里就先疏通徒阳河,要依次兴起刘河、白茆、练湖、孟渎这几个工程。后来在总督任上,和巡抚林则徐戮力同心疏浚诸河,吴中人称他们做了利在数十年的好事,此语在《则徐传》中有详细记载。
(陶澍)晚年准备把淮北的方法推广到淮南,但他已经患上了风痹病,来不及完成这项工作。后来咸丰年间才最终施行。道光十九年,逝世。临终奏表,皇帝下诏褒奖痛惜,称他?实心任事,不避嫌怨?。
陶澍见义勇为,胸无城府。在用人方面能让(被启用的人)充分展示他的才能,在江南治理河水、漕运、管理盐税等方面成就斐然,也依赖王凤生、俞德源、姚莹、黄冕这些人的帮助。陶澍在左宗棠、胡林翼尚未受到重用时就认为他们都有才华,他和他们结为儿女亲家,(左、胡二人)后来都成为一代名臣。
7、
【试题解析】本题考查“理解常见文言实词在文中的含义”的能力。做题的关键是结合语境辨识。A.躬:在文中的意思是“亲自、自己”,并无“弯腰” 的意思。B、C、D三项的解释都正确。
【答案】A
【试题解析】本题考查“理解常见文言虚词在文中的意义和用法”的能力,涉及虚词“而”“为”“以”“乎”。A.两个“而”都是连词,第一个表转折,第二个表修饰。B.两个“为”都是介词,都可译为“替”。 C.两个“以”都是介词,第一个“以”是省略宾语的介词,可译作“用、让”;第二个“以”在句中表原因,只能译作“因为”。D.两个“乎”都是介词,第一个同“于”,可译为“在”;第二个表比较,可译为“比”。 【答案】B
【试题解析】本题考查“筛选并整合文中的信息”的能力。解答时,先要准确理解题干中限定筛选范围的短语(“全部”和“直接体现??美德”)的含意,再推敲各选项所表达的内容是否与题干要求相对应。其中①③④⑤句都是直接写阴兴的行为和语言,体现其忠诚、谦让、谨慎的美德;②借用世人的评价间接表现其忠平公允,而非直接体现;⑥是皇帝在诏书中对他的评价。因而含②⑥的选项错误,即B、C、D三项均不合题意。
【答案】A
【试题解析】本题主要考查“筛选文中的信息”和“归纳内容要点”的能力。解答时要整体理解文章的内容,把握人物、事件以及作者的观点态度等,尤其要重视对原文中关键细节的理解。其中A、B、D三项的解说与原文内容一致。而C项的表述与原文不符,阴兴并未请求皇帝提拔席广、阴嵩担任要职,只向皇帝言其二人“经行明深,逾于公卿”。 【答案】C
【试题解析】本题考查“理解并翻译文中的句子”的能力。翻译时应注意联系前后文,以直译为主,意译为辅,力求做到文从字顺。第(1)句注意“幸”“辄”“清”“亲信”等词及被动句的落实。第(2)句注意“嘉”“让”“夺”“志”等词的落实。第(3)句注意“发”“左右”“听”等词及使动句的落实。
【参考答案】见“参考译文”画线处。 【参考译文】
阴兴字君陵,光武皇后的同母兄弟。建武二年,担任黄门侍郎,他率领骑兵,跟从皇帝征战,平定许多地方。阴兴每次随从皇帝出入,常常手持小伞,遮避风雨,自己脚踩泥泞的路途,率先到达。光武帝亲临的地方,(阴兴)总是事先进入清理(或?清查?)宫室,很受亲近信任。他和同郡的张宗、上谷的鲜于裒没有交往,但了解到他们有才华后,依然称赞他们的优点而推荐其担任官职;他的朋友张汜、杜禽跟他很要好,但他认为二人华而不实,只
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库2012年高考文言文汇编 答案(2)在线全文阅读。
相关推荐: