九年级文言解释翻译(7)

21、彼竭我盈 （充满） ．22、惧有伏焉（埋伏） ．23、望其旗靡（倒下） ．

二、句子翻译

1、何以战？ 翻译：凭什么作战？ 2、衣食所安，弗敢专也，必以分人。 翻译：所拥有的衣食这类养生的东西，不敢独自享用，一定用来给大家分享。 3、肉食者谋之，又何间焉？ 翻译：当大官的人们谋划这件事，（你）又何必参与呢？ 4、 小惠未徧，民弗从也。

翻译：小的恩惠不可能普及大众，民众不会随从效力的。 4、 牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。 翻译：祭祀的牲畜玉石锦帛，不敢多报，必定诚实有信用。

5、小信未孚，神弗福也。

翻译：小诚实不是信用，神不会保佑你的。 6、 小大之狱，虽不能察，必以情。 翻译：大小的诉讼案件，即使不能彻察，但必定判得合乎情理。 7、 夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。

翻译：战斗，靠的是勇气。擂第一次鼓时鼓舞起士气，（等）再次擂鼓士气就衰弱了，第三次擂鼓时士气已耗尽了。敌方士气耗尽我方士气充盈，所以能战胜他们。

22、邹忌讽齐王纳谏（全文背诵） 一、字词解释 1、邹忌修．八尺有余（长，指身高） 2、而形貌昳丽（光艳美丽） ．．4、我孰与城北徐公美（谁） ．

3、朝服衣冠（早晨）（穿戴） ．．

5、 徐公何．能及君也（怎么） 6、旦日（第二天） ．．7、孰视之（仔细） ．8、吾妻之美．我者（认为??美） 9、私．我也（偏爱） 10、臣诚．

知不如徐公美（确实） 11、皆以．美于徐公（认为） 12、今齐地方．

千里（方圆） 13、王之蔽．甚矣（受蒙蔽） 14、面刺．．寡人之过者（当面指责）15、能谤讥．．于市朝（议论） 16、闻．寡人之耳者（使??听到）17、皆朝．于齐（朝见） 18、期年．．

之后（满一年） 19、时时．．而间．

进（不时，有时候）（偶 然）

二、句子翻译 1、 我孰与城北徐公美？ 翻译：我与城北的徐公相比，哪一个更美？ 2、 忌不自信。 翻译：邹忌不相信自己（比徐公美） 3、 吾妻之美我者，私我也。 翻译：我的妻子认为我美，是因为偏爱我。

4、皆以美于徐公。 翻译：都认为我比徐公漂亮。 7、此所谓战胜于朝廷。 翻译：这就是人们所说的在朝廷上战胜别国。 5、四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。

翻译：全国的人没有不想求得大王的：由此看来，大王您受蒙蔽很深啦。

6、能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。

翻译：能够在公共场所指责（我的过错）让我听到的，得三等奖赏。

23、愚公移山

一、字词解释 1、 方七百里（方圆） ．2、年且九十（将近） ．

3、惩山北之塞（苦于） ．4、出入之迂也（曲折，绕远） ．5、杂然相许（赞同） ．6、曾不能损魁父之丘（加强否定语气，．．连??都??） 7、且焉置土石（哪里） ．8、投诸渤海之尾（之于） ．

9、遂率子孙荷担者三夫（扛） ．

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库九年级文言解释翻译(7)在线全文阅读。