论马克思主义文艺理论的“莎士比亚化”(2)

质反面。从马、恩的论述中课看出，真正意义上的“莎士比亚化”,指的是给作品的人物提供真实地反映现实关系和时代特点的特定环境，从而显示出现实和历史的真实，是作品具有深刻的思想意义。而这正是莎士比亚创作的一个突出的特点，是他的现实主义的最终原则。莎士比亚在《亨利四世》《温莎的风浪娘儿们》等剧作中，描写了封建关系瓦解时期不同等级和阶级的各种各样的人物生活，描写了他们之间错综复杂的关系。正是这种复杂的现实关系和丰富多彩的生活场景，构成了作品中人物的特定环境，亦即典型环境。”福斯特夫式的背景”,就是这种特定环境，亦即典型环境的形象化说法。③马、恩提出的“莎士比亚化”内容是十分丰富的，除了上述两个主要要点外，还包括情节的生动性、丰富性和人物塑造的个性化以及语言的明快、朴实、生动、富有生活气息等等。

马克思恩格斯文艺思想对中国现当代文论曾经发生重要的影响,而其当前及将来意义的实现,一个重要方面便在于发掘其中新的诠释空间,以满足当前已经扩展了的视域和语境要求。发现并阐发文本和概念中所积淀的深层内容,乃是提出新诠释的可靠途径。马克思恩格斯文论具有零散性的形态特征。较之其他方面的专门论述,马克思主义创始人在文艺论述中更多使用当时已有的先进概念来表达自己的思想,兼之文学现象所特有的复杂性,使得这些概念具有更多的内在张力和张力当中多元诠释的可能。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库论马克思主义文艺理论的“莎士比亚化”(2)在线全文阅读。