古印度的《欲经》和古罗马的《爱经》(3)

4 8

中国性科学 20年 8 09月第1卷第 8 8期 T e h e u ao H m nSxat uu。 0 V11 o8 h i sJ r l f u a euly gs 2 9 o 8N . C n e on i A t 0 .

“良的教诲”不也是有所检讨的，是为了迎合当时的但

样，只有能读拉丁文的学者才能读懂，大大地限制了读者群。有些译本，全删掉了猥亵部分。完

风气，他对性生活的写作笔法，不由自主地陷入淫秽的 泥沼。所以他最后声明：我的书虽然面向男子，是“但对少女也同样合适。我对男人和女人都是一样看待的，相信我吧。请”

最后，我们用英国文评家麦考莱的评价结束本文， 以期读者全面正确地对待《经》本书：《爱这“变形记》 和《爱的艺术》都是为高度想象力的天才作品，在世界上有重要影响。正如《璜》拜伦的最伟大的作品唐是一

《爱的艺术》因为曾经是禁书，,故流传下来的古抄本很少。现在所存，仅牛津、巴黎、维也纳各有一部。

牛津本只有一卷，黎本三卷俱全，附有《药》巴还爱全篇。欧洲几个主要国家的近代译本，都从巴黎本译出。 有些译本将淫秽的诗篇保存拉丁原文，予译出，不这

样，爱经》奥维德最伟大的作品。他运用韵律和《是

辞藻的才能已达到了顶峰，的观察力的生动、细是他精无可比拟的。”[收稿日期：09一o 20 5—1】 8

(接第 4上 5页 )

然在生活中有伴侣，因为彼此间的感情渐渐趋于平但淡，于是转向虚拟性爱，寻求新的刺激。久而久之，现

示出无穷的魅力。网络做爱充满愉悦和刺激却没有什么不良后果，种想象力引起的肉体感官的刺激和精这神快感也是一种爱的方式。 32虚拟性爱的弊端 . 32 1影响心理健康 . .虽然在虚拟性爱时，性跟爱有关的体验会引起大脑内多巴胺、内啡呔等多种神经递质的分泌，带来高度兴奋和特别体验。但是这种刺激

实生活中的关系就难以维持稳定和长久了。

4对网络性爱应予以管制和规范每个人都有自由选择生活方式的权利，网络正在深入到我们日常生活的每一个角落，网络正在改变着人类对世界的认知模式和价值判断方式，网络也为人们的性生活打开了另一扇天窗。虚拟性爱本身并不是洪水猛兽，如果它对工作、业、际、恋关系等方但学人婚面产生了负面影响，拟性爱就可能从适度的情趣变虚成了“”瘾。尽管虚拟性爱被认为可以解决性压抑问题，减少性病的传播，降低性源犯罪，如果掌握不了但

和体验对于年轻人来说过于强烈，他们容易陷入其中， 导致依赖——虚拟性爱本身并不是病态行为，但是要是过度依赖它来满足自己，会出现“拟性爱成瘾”给就虚，自己带来伤害。另外，虚拟性爱之后，在一些人会产生羞耻、自责的想法，响与伴侣的和谐和心理健康。影 3 2 2导致青少年走向犯罪边缘 ..一部分青少

度，它就很容易变成一种病态。过分强调生理愉悦而忽视了性爱本来的身心交流，这个层面上说，从它是反

年可能因某个偶然机会体验到了某种形式的虚拟性爱， 跟性爱有关的体验引起大脑内多巴胺、内啡呔等多种神经递质的分泌，带来男欢女爱

中高度兴奋和欢愉的体验。但这类刺激和体验对于青少年来说过于强烈，他们容易陷入其中无法自拔。另外，因为青少年尚未建立起成熟的性爱和性道德观念，因此在虚拟性爱之后，同如

人类和反自然的。因此，有关部门应该对网络性爱予以规范和管理，该让人们有选择地面对自己需要的应网络，而不是被无意中推入网络性爱陷阱。至少应该

在网页的显著位置贴出警示语，网民知道网络性爱让成瘾的危害性。

手淫一样，常常会伴随羞耻、内疚、自责的想法，影响学业、际以及心理的健康发展。此外，拟性爱引起的人虚

参考文献1[]英霭理士著，潘光旦译注.性心理学[ .京： M]北上海三联书店，06 2o.

性冲动，也可能会导致青少年走向犯罪边缘。3 23影响现实中的人际关系 ..在成人中，也有

相当一部分人沉迷于虚拟性爱。因为网络为人们提供了充分的想像空间，创造出完美的性爱对象。作为自 慰的一种延伸形式，很多人认为其无伤大雅，是生活的调剂品。然而，适度与过度的尺度往往很难把握。有些人在生活中与异性交往很拘谨，网上却如鱼得水，在魅力四射。网络虽然补偿了他们在现实生活中没有得

2马晓年，邸晓兰主编.性心理[ . M]北京：科学出版社， 0 . 2 3 03[海德，美]拉马特著，岭峰等译 .美][德贺人类的性存在[ . M]上海：社会科学院出版社，0 5 20 .

4李银河.方性学名著提要[ .昌：西人民出版西 M]南江社， 0. 2 2 0

5[]美朱莉亚 埃里克森， A 萨莉 蒂芬著， A斯马永波译. 吻与倾诉——2纪性学报告[ . 0世 M]北京：方文艺出版北社， O. 2 2 O

到满足的一部分需要，使得个体受到强化，但反过来， 这也影响了其现实生活中的人际发展。还有一些人虽

[收稿日期：09—0 0] 20 6— 8

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库古印度的《欲经》和古罗马的《爱经》(3)在线全文阅读。