斯里兰卡法师梵语楞严咒（汉语注音）+简丰祺版梵语（注释）对照

斯里兰卡法师诵念版楞严咒（中黄色）+汉语注音（红色）+简丰祺居士版梵语、注释（黑色截图）对照大佛顶如来放光悉怛多缽怛纙陀羅尼

Stathagata-usnisam.sitata-patram-apara-jitam.party-angiram.dharani

Shurangamamantra

南无楞严会上佛菩萨（三称）

妙湛总持不动尊，首楞严王世希有。销我亿劫颠倒想，不历僧祗获法身。愿今得果成宝王，还度如是恒沙众。将此深心奉尘刹，是则名为报佛恩。伏请世尊为证明，五浊恶世誓先入。如一众生未成佛，终不於此取泥洹。十雄大力大慈悲，希更审除微细惑。令我早登无上觉，于十方界坐道场。舜若多性可销亡，烁迦罗心无动转。南无常住十方佛，南无常住十方法，南无常住十方僧，南无释迦牟尼佛，南无佛顶首楞严，南无观世音菩萨，南无金刚藏菩萨。尔时世尊从肉髻中。涌百宝光。光中涌出千叶宝莲。有化如来，坐宝花中。顶放十道百宝光明。一一光明。皆遍示现十恒河沙金刚密迹，擎山持杵，遍虚空界。大众仰观，畏爱兼抱，求佛哀佑。一心听佛无见顶相放光如来宣说神咒。Namosarvatathagatasugatayaarhatesamyak-sambuddhaya.

纳末萨伐哒他嘎达素嘎达雅阿如哈待萨妙克轻声-搡布达雅。

Namosarvatathagatakotiusnisa.

纳末萨日瓦二连（萨伐）哒他嘎达膏底舌音屋寺舌音你舌音色。

(PartI)

Namahsarvabuddhabodhi-sattve-bhyah.

纳嘛哈无声萨伐布打布底-色德歪二连-悲呀二连哈无声。

Namosaptanamsamyak-sambuddhakoti-nam,

纳末色小停、重哒曩萨妙克轻声-搡布达膏底舌音曩，Sa-sravakasam-gha-nam.

萨-寺日阿二连瓦喀桑-嘎曩。

Namolokearhanta-nam.

纳末劳该阿如罕-哒曩。

Namahsrota-apanna-nam.

纳末寺日奥二连哒-阿波二连-哪曩。

Namahsakrdagami-nam.

纳末色格蕊打-嘎美曩。

Namoanagami-nam.

纳末阿纳-嘎美曩。

Namolokesamyag-gata-namsamyak-prati-panna-nam.

纳末劳该萨妙个轻声-各杂曩萨妙克轻声-婆日阿二连低-班哪曩。

Namoratna-trayaya.

纳末日阿二连得无声纳-得日阿二连呀雅。

Namobhagavate,drdha-surasenapra-harana-rajaya,tathagataya,arhate,samyak-sambuddhaya.

纳末泼各瓦待，坠哒-素日阿二连赛哪泼日阿二连哈日阿二连纳日阿二连嘉雅，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavate,amitabha-ya,tathagata-ya,arhate,samyak-sambuddha-ya.

纳末泼各瓦待，阿弥他-拔雅，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavate,aksobhya-ya,tathagata-ya,arhate,samyak-sambuddha-ya.

纳末泼各瓦待，阿个轻声扫-悲呀-雅，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavate,bhaisajya-guruvaidurya-prabha-raja-ya,tathagata-ya,arhate,samyak-sambuddha-ya.

纳末泼各瓦待，帕唉色卷舌吉雅-古如-哇唉都卷舌日雅-钵日阿二连拔-日阿二连迦雅，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavate,sam-puspita-salendra-raja-ya，tathagata-ya,arhate,samyak-sambuddha-ya.

纳末泼各瓦待，搡补-使杯达萨临德日阿二连日阿二连迦雅，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavate,sakyamuna-ye,tathagata-ya,arhate,samyak-sambuddha-ya.

纳末泼各瓦待，沙给雅二连-目纳也，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavate,ratna-kusuma-ketu-raja-ya,tathagata-ya,arhate,samyak-sambuddha-ya.

纳末泼各瓦待，日阿二连-纳-姑苏嘛给都日阿二连迦雅，哒他嘎达雅，阿如哈待，萨妙克轻声-搡布达雅。

Namobhagavatetathagatakulaya.

纳末泼各瓦待哒他嘎达雅古拉雅。

Namobhagavatepadmakulaya.

纳末泼各瓦待巴得二连嘛古拉雅。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库斯里兰卡法师梵语楞严咒（汉语注音）+简丰祺版梵语（注释）对照在线全文阅读。