金属材料及热处理工艺常用基础英语词汇翻译对照(4)

魔术手环尺寸图Drawing of Magic Tap

耐热不锈钢 Heat-Resistance Stainless Steel

耐热不锈钢比重表 Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel

镍铬 – 日工标准 G4102 63 Chrome Nickel steel to JIS G4102 镍铬耐热钢 Ni - Cr Heat Resistance Steel 镍铬系不锈钢 Nickel Chrome Stainless Steel

镍铬系耐热不锈钢特性、化学成份、及操作温度 Heat-Resistance Stainless Steel

镍铬钼钢 – 日工标准 G4103 64 Nickel， Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103

疲劳测试 Fatigue Test

片及板材 Chapter Four-Strip， Steel & Plate 平坦度（阔度大于500公厘，标准回火） Flatness （width>500mm， temper： standard）

破坏的检验 Destructive Inspection

其它焊接材料请参阅日工标准目录 Other Soldering Material

其它日工标准冷轧钢片（用途及编号） JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel 气焊 Gas Welding 潜变测试 Creep Test

潜变强度 Creeps Strength 强度 Strength

琴线（日本标准 G3522） Piano Wires （ to G3522） 球化退火 Spheroidizing Annealing 曲面（假曲率） Camber

屈服强度（降伏强度） （Yield strangth） 全静钢 Killed steel

热力应先从工件边缘透入 Heat from the Laminated Stacks Edges 热膨胀系数 Coefficient of thermal expansion 热轧钢片 Hot-Rolled Sheet/Strip

热轧钢片厚度公差 Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet 日本工业标准–不锈钢的化学成份（先数字后字母排列） JIS – Chemical Composition of Stainless Steel （in order of number & alphabet） 日工标准（JIS G3141）冷辘钢片化学成份 Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141 日工标准（JIS G3141）冷辘钢片重量列表 Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141 日工标准JIS G3141冷辘低碳钢片（双单光片）的编号浅释 Decoding of cold rolled（Low carbon）steel strip JIS G3141

日工标准下的特殊钢材 Specail Steel according to JIS Standard 熔铸 Casting

软磁 Soft Magnetic

软磁材料 Soft Magnetic Material 软焊 Soldering Alloy

软焊合金 – 日本标准 JIS H 4341 Soldering Alloy to JIS H 4341 上链发条 Wind-up Spring 上漆能力 Paint Adhesion 伸长度 Elongation 渗碳体 Cementitle

渗透探伤法 Penetrate inspection 生产流程 Production Flow Chart 生锈速度表 Speed of rusting

时间淬火 Time Quenching

时间效应（老化）及拉伸应变 Aging & Stretcher Strains 释出硬化不锈钢 Precipitation Hardening Stainless Steel

双相辗压镀锡薄钢片（马口铁/白铁皮） Dual-Reduction Tinplate 顺磁体 Paramagnetic 碳钢回火 Tempering

碳污染 Prevent Carbon Contamination 特点 Characteristic 特殊钢 Special Steel

特殊钢以用途来分类 Classification of Special Steel according to End Usage

特殊钢以原素分类 Classification of Special Steel according to Element

提防过份氧化 No Excessive Oxidation 铁磁体 Ferromagnetism

铁铬系不锈钢片 Chrome Stainless Steel 铁及非铁金属 Ferrous & Non Ferrous Metal 铁锰铝不锈钢 Fe / Mn / Al / Stainless Steel

铁线（低碳钢线）日工标准 JIS G 3532 Low Carbon Steel Wires （ Iron Wire ） to JIS G 3532 铁相 Steel Phases

同素变态 Allotropic Transformation 铜基层金属 Copper as Base Metal 透磁度 Magnetic Permeability 退火 Annealing

退火时注意事项 Annealing Precautionary 外价电子 Outer valence electrons 弯度 Camber

完全退火 Full Annealing

物理性能 Physical Properties 物料科学 Material Science

物料科学定义 Material Science Definition

锡层质量 Mass of Tin Coating （JIS G3303-1987） 锡基、铅基及锌基轴承合金比较表 Comparison of Tin base， Lead base and Zinc base alloy for Bearing purpose

细线材、枝材、棒材 Chapter Five Wire， Rod & Bar 显微观察法 Microscopic inspection

线材/枝材材质分类及制成品 Classification and End Products of Wire/Rod

线径、公差及机械性能（日本工业标准 G 3521） Mechanical Properties （JIS G 3521）

相反旋转 Opposite span 相律 Phase Rule

锌包层之重量，铜硫酸盐试验之酸洗次数及测试用卷筒直径 Weight of Zinc-Coating， Number of Dippings in Cupric Sulphate Test and Diameters of Mandrel Used for Coiling Test 锌镀层质量 Zinc Coating Mass

锌镀层质量（两个不同锌镀层厚度） Mass Calculation of coating （For differential coating）/MM

锌镀层质量（两个相同锌镀层厚度） Mass Calculation of coating （For equal coating）/MM

亚共晶体 Hypoeutetic Alloy 亚铁磁体 Ferrimagnetism 亚铁释体 Hyppo-Eutectoid 延轧 Rolling 颜色 Colour

易车（快削）不锈钢 Free Cutting Stainless Steel

易车（快削）不锈钢拉力表 Tensile Strength of Free Cutting Wires 易车（快削）不锈钢种类 Type of steel

易车不锈钢及易车钢之不同尺寸及硬度比较 Hardness of Different Types & Size of Free Cutting Steel

易车碳钢 Free Cutting Carbon Steels （to JIS G4804 ） 易溶合金 Fusible Alloy

应力退火温度 Stress –relieving Annealing Temperature 应用材料 Material Used 硬磁 Hard Magnetic

硬磁材料 Hard Magnetic Material 硬度 Hardness

硬度及拉力 Hardness & Tensile strength test 硬焊 Brazing Alloy 硬化 Work Hardening 硬化性能 Hardenability

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说英语学习金属材料及热处理工艺常用基础英语词汇翻译对照(4)在线全文阅读。