①项王未有以应,曰:“坐。”(《鸿门宴》) ——项王一时无话可答,说:“坐下。”
②暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也(《庄暴见孟子》)
——我被齐王召见,齐王把(他)爱好音乐的事告诉我,我没有什么话用可来回答。 ③故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海(《劝学》)
——所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。
④臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年(《陈情表》)
——臣下我如果没有祖母,是活不到今天的,祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。
№13.【因】
(1)用作介词。介绍动作、行为发生的原因、依据、方式。可分别译为“因为”“由于”,“趁着”“凭借”,“经过”“通过”等。
例句:▲振声激扬,伺者因此觉知。(《张衡传》 振动的声音清脆响亮,看守的人因为这声音知道地震。)
▲ 因宾客至蔺相如门谢罪。(《廉颇蔺相如列传》 通过宾客引导来到蔺相如家请罪。) ▲不如因善遇之。(《鸿门宴》 不如趁着这机会好好对待他。) ▲ 因利乘便。(《过秦论》 凭借有的条件。)
▲践华为城,因河为池。(《过秦论》 踩着华山当作护城墙,凭借黄河当成护城河。) ▲论世之事,因为之备。(《五蠹》 研讨当时事,按照情况采取相应的措施。) ▲因其舍名,亦自谓“橐驼”云。(《种树郭橐驼传》 因为这放弃了他原来的名字,亦自称作“橐驼”。)
(2)用作连词。表示顺接上文,可译为“于是”“便”。
例句:▲因拔刀斫前奏案。(《赤壁之战》 便拔刀向面前的文书桌上一砍。) ▲相如因持璧却立。(《廉颇蔺相如列传》 相如于是握住宝玉退后几步站着。) ▲项王即日因留沛公与饮。(《鸿门宴》 项羽当天便留下刘邦跟他一起饮酒。) (3)用作动词 。沿袭,继续。
▲蒙故业,因遗策。(《过秦论》)——继承先辈的旧业,沿袭前人留下的策略。
№14.【于】
21
(1)介词。它总是跟名词、代词或短语结合,构成介宾短语去修饰动词、形容词,表示多种组合关系。 ①在,在??方面,在??中,向,到,自,从,跟,同,对,对于,给,对于。表示引进动作的时间、处所、范围、对象、方面、原因等。
例句:▲得复见将军于此。(《鸿门宴》 能够在这里又见到将军。)
▲荆国有余于地而不足于民。(《公输》 楚国在土地方面有富足,在人口方面显得不足。)
▲苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。(《出师表》 只想在乱世中保全性命,不想在诸侯中谋求显达。)
▲请奉命求救于孙将军。(《赤壁之战》 请让我奉命向孙将军求援。)
▲权起更衣,肃追于宇下。(《赤壁之战》 孙权起身上厕所,鲁肃追到屋檐下。) ▲谓狱中语乃亲得之于史公云。(《左忠毅公逸事》 他说监狱中的话是亲自从史可法那里听来的。)
▲故燕王欲结于君。(《廉颇蔺相如列传》 所以燕王想跟您结交。) ▲于其身也,则耻师焉。(《师说》 对于自己本身,却以从师为羞耻。) ▲昔先皇颁僧保所货西洋珠于侍臣。(《记王忠肃公翱事》 当初先皇赏赐僧保所买来的西洋珠给左右近臣。)
▲以授之于有司。(《答司马谏议书》) 把它交给有关部门或官员。)
▲缙绅、大夫、士萃于左丞相府。(《〈指南录〉后序》 大小官员都集中到左丞相府。)
②比,胜过,或不译。放在形容词之后,表示比较。
▲良曰:“长于臣。”(《鸿门宴》 张良说:“他比我年纪大。”)
▲冰,水为之,而寒于水。(《劝学》 冰是水结成的,但是比水更冷。) ▲非常之谋难于猝发。(《五人墓碑记》——表示对象的性质和状态。可不译。) ③被。放在动词之后,引进行为的主动者。有时动词前还有“见”“受”等字和它相应。
例句:▲或脱身以逃,不能容于远近……(《五人墓碑记》 有的脱身逃跑,不能被远近的人所容纳。)
▲臣诚恐见欺于王而负赵……(《廉颇蔺相如列传》 我实在担心被大王欺骗而辜负赵国……)
▲吾不能举全吴之地……受制于人……(《赤壁之战》 我不能拿全吴的土地去被人控制摆布……)
(2)与“是”合成复音虚词。用法与现代汉语的“于是”不完全同。 ①放在句子开头,表前后句的承接或因果关系,与现代的承接连词或因果连词相同。现代汉语也这样用。
例句:▲于是秦王不怿,为一击缶。(于是秦王不高兴,敲了一下瓦盆。)
22
▲ 吴之民方痛心焉,于是乘其厉声以呵,则噪而相逐。
(《五人墓碑记》 苏州百姓正痛恨他,于是趁他太声呵叱的时候,就呼叫着追赶他。) ▲于是项伯复夜去。(《鸿门宴》 于是项伯又连夜离开。)
▲于是辞相印不拜。(《〈指南录〉后序》 于是没有接受丞相的印信。) ②放在谓语之前或谓语之后,“于是”属介宾短语作状语或补语。可根据“于”的不同用法,分别相当于“在这”“从这”等。
例句:▲吾祖死于是,吾父死于是。(《捕蛇者说》 我的祖父死在这职业上,我的父亲也死在这职业上。)
№15.【与】 (一)介词。
1.介词。和,跟,同。
①沛公军霸上,未得与项羽相见。(《鸿门宴》) ——沛公驻军霸上,还没有跟项羽见面。 ②而翁归,自与汝复算耳。(《促织》) ——你爸爸回来,自然会跟你算帐! 2.给,替。
①与尔三矢,尔其无忘乃父之志!(《伶官传序》) ——交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。 3.比,和??比较。
①吾孰与徐公美?(《邹忌讽齐王纳谏》) ——我和徐公比较谁相貌好?
②较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍。(《六国论》)
——六国诸侯(贿赂秦国)所丧失的土地,比战败所丧失的土地,他的实际数目要多到百倍。
(二)连词。
1.连词。和,跟,同。
①然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也(《勾践灭吴》) ——然而有谋略的大臣及勇敢的将士不能不事先培养和选择。 ②勾践载稻与脂于舟以行。(《勾践灭吴》) ——勾践还亲自用船装满了粮食肉类到各地巡视。
23
(三)动词。 1.给予,授予。
①生三人,公与之母;生二子,公与之饩。(《勾践灭吴》)
——一胎生了三个孩子,由官家派给乳母,一胎生了两个孩子,由官家供给口粮。 ②则与一生彘肩(《鸿门宴》) ——于是(有人)送给他一只生猪腿。
③与尔三矢,尔其无忘乃父之志。(《伶官传序》) ——交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。 2.结交,亲附。
①因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知。(《烛之武退秦师》) ——依靠过别人的力量而去损害别人,是不仁;失去结盟之国,是不智。 ②合从缔交,相与为一(《过秦论》)
——采用合纵的策略缔结盟约,互相援助结为一个整体。 ③与嬴而不助五国也(《《六国论》》) ——结交秦王嬴政却不帮助五国啊。 3.对付。
①庞暖易与耳。(《燕召公世家》) ——庞暖容易对付。 4.参加,参与。
①骞叔之子与师。(《骞叔哭师》) ——蹇叔的儿子也参加了出征的队伍。 5.赞许,同意。
①吾与点也。(《论语》) ——我赞同点(点,人名)的主张。
②朝过夕改,君子与之。(《汉书?翟方进传》) ——早上犯错误晚上就改正,君子赞许他。
(四)通假。通“欤”。句末语气词,表示感叹或疑问。 ①无乃尔是过与(《季氏将伐颛臾》) ——这恐怕应该责备你吧?
24
②虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与(《《季氏将伐颛臾》》) ——老虎犀牛从栅栏里逃了出来,龟壳美玉在匣子里毁坏了,这应责备谁呢? ③然则废衅钟与(《齐桓晋文之事》) ——那就废除祭钟的仪式吧?
【孰与】【与??孰】表示比较与选择,译为:“跟??比较,哪一个??” 。 ①谓其妻曰:“我孰与城北徐公美”。(《邹忌讽齐王纳谏》) ——对他的妻子说:“我跟城北的徐公谁漂亮?” ②沛公曰:“孰与君少长?”(《鸿门宴》) ——刘邦说:“他你年龄,谁大谁小?”
③公之视廉将军孰与秦王?(《廉颇蔺相如列传》) ——你们看廉将军和秦王哪个厉害? ④吾与徐公孰美?(《邹忌讽齐王纳谏》) ——我跟徐公比较,谁美?
【孰若】【与其??孰若】表示选择(舍前取后),译为:“哪如”“与其??哪如??” 。
①与其坐而待亡,孰若起而拯之。(《冯婉贞》) ——与其坐着等死,还不如起来拯救自己。 ②与其杀是童,孰若卖之。(《童区寄传》) ——与其杀了这个小孩,还不如卖了他。
№16.【则】
(一)用作连词。可表示多种关系。
①就,便;原来是,已经是。表示承接关系。一般用在连接两个分句或紧缩复句中的前后两层意思,表示两件事情在时间上、事理上的紧密联系。
例句:▲项王曰:“壮士!——赐之卮酒。”则与斗卮酒。
(《鸿门宴》 项王说:“真是个壮士!——送他一杯酒。”就给他一大杯酒。) ▲ 故木受绳则直,金就砺则利。
(《劝学》 所以木材经过打墨线加工就能变直,金属刀具拿到磨刀石上磨过就会锋利。)
▲ 徐而察之,则山下皆石穴罅。
(《石钟山记》 我慢慢仔细考察那些声响,原来山下都是石洞和石头裂缝。)
25
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库高考18个虚词详解并例句翻译(5)在线全文阅读。
相关推荐: