77范文网 - 专业文章范例文档资料分享平台

每日一句91-114(2)

来源:网络收集 时间:2019-05-18 下载这篇文档 手机版
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全,需要完整文档或者需要复制内容,请下载word后使用。下载word有问题请添加微信号:或QQ: 处理(尽可能给您提供完整文档),感谢您的支持与谅解。点击这里给我发消息

Midsized, advertising-supported firms (主语)havestruggled(谓语) of late, (状语从句)as it(形式主语) has become clearer that(主语从句) somewill not add users and revenues as quickly as once hoped.

参考译文:靠广告业务为生的中型公司最近日子不太好过,因为越来越明显的是,这些企业用户和收入的增长并不如之前所希望的那样快。换句话说,在线广告业务对于“名字不叫谷歌和脸书“的企业而言,都是难做的买卖,一个广告业的研究者Pivotal Research的Brian Wieser如是说。

96Netflix, which streams films and TV programmes through the internet, became the first big company to oppose the planned mega-merger Comcast and Time Warner Cable, arguing that their combination would end up controlling broadband access in 60% of American households.

词汇突破:Netflix 美国最大的在线网络视频提供商和影碟租赁商,现在也在出品电视剧,最有名的就是纸牌屋。 Comcast :康卡斯特。

康卡斯特(英文:Comcast Corporation;缩写: CMCSA),是美国一家主要有线电视,宽带网络及IP电话服务供应商,总部位于宾夕凡尼亚州的费城,拥有2460万有线电视用户,1440万宽带网络用户及560万IP电话用户,是美国最大的有线电视公司。康卡斯特亦是美国第二大互联网服务供应商,仅次于AT&T之后。

2014年2月13日,Comcast宣布以452亿美元收购美国第二大有线电视运营商时代华纳有线(Time Warner Cable)。 Stream: 流媒体播放

End up doing sth 以…为结局

句子解析: 切分还原为一个个简单的句子:

1. Netflix streams films and TV programmes through the internet.

2. Netflix became the first big company to oppose the planned mega-merger Comcast and Time Warner Cable.

3. Netflix argued that their combination would end up controlling broadband access in 60% of American households.

(提醒一点,如果出题人要为Netflix为什么反对并购?答案就是第三个句子)

参考译文:Netflix公司通过互联网提供电影和电视节目的流媒体播放业务,对于计划好的Comcast和时代华纳有线公司之间的巨型并购案,它是第一家反对的大公司。因为它认为这次并购的结果就是他们将控制60%美国家庭的宽带业务。

(注:美国是对垄断很敏感的国家,各方都反对垄断,都认为垄断有害) 97送大家一句话吧!

Age wrinkles the body. Quitting wrinkles the soul. 岁月使皮肤起皱,放弃使灵魂起皱。 ——Douglas MacArthur (道格拉斯.麦克阿瑟)

对于文科生来讲今晚的句子是不是很有当初高中的味道啊!

Aluminum remained unknown until the nineteenth century, because nowhere in nature is it found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen, for which it has a strong affinity. 词汇突破:Aluminum 铝Free 元素的游离状态Affinity 归属感

He has a close affinity with the landscape he knew when he was growing up...

他对这片从小就了解的土地有着一种归属感。 Affinity for 一种元素对于另一种元素的亲和力

主干识别: Aluminum remained unknown until the nineteenth century. 铝直到19世纪才被人发现;

其他成分: because nowhere in nature is it found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen, for which it has a strong affinity.

微观分析:1.because nowhere in nature is it found free 由于在自然界找不到游离状态的铝;

2.owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen

由于它总是跟其他元素结合在一起;最普遍的是跟氧结合 3.for which it has a strong affinity. Which= oxygen It = aluminum

= aluminum has a strong affinity for the oxygen 铝跟氧有很强的亲和力。

翻译点拨:中文习惯先翻原因,再翻结果

参考译文:铝总是跟其他元素结合在一起,最普遍的是跟氧结e合,因为铝跟氧有很强的亲和力,进而在自然界找不到游离状态的铝;所以,铝直到19世纪才被人发现。 【98】20个与个人成长相关的顶级表达:

1.the challenging and demanding experience 充满挑战和要求极高的经历

2.sense of fulfillment 满足感 3.Self-evident 不言自明 4.in compliance with 遵守

5.…have the potential to boost …有潜能提升… 6.merits and downsides 利弊

7.invigorated and refreshed 精力充沛,神清气爽 8.prudent 慎重

9.wreak havoc on 对…造成损失 10.apart from…除开

11.unwavering support 坚定不移的支持

12. be conducive and instrumental to …对…有好处 13.justifiable 合理 14.a desirable trait 优点

15. adversity and hardship 逆境和苦难 16. strive for 为了…努力 17. Aspire to do sth 努力做… 18. attainment 成就

19. perseverance and persistence 坚持

20. Action enables us to transform our aspirations froma state of latent potentiality into one of manifest reality. 行动能让我们潜在的愿望变成现实;

99 People all over the world set great regard on good manners. To certain degree,

good manners indicate a person’s good education and breeding. In schools, it is part of students’ moral training to develop good manners. A person with good manners always wins praise. On the contrary, people will frown on him if he behaves roughly and impolitely.

There are good manners in which we behave in public places. It is a good manner to offer help to the young, the old and the physically-challenged when they are in need of it. So is it to conduct ourselves politely and keep away from foul language. Besides, we should guard against such minor offences as making a loud noise, casting peels and shells, smoking, and spitting.

If everyone has developed good manners, people will form a more harmonious relationship. If everyone behaves considerately towards others and follows the social ethics, people will live in a better world. With the general mood of society improved, there will be a progress of civilization.

So , always follow the golden rule: Do as you would be done by. Be polite. Rude words, face-to –face quarrelling , unreasonable fighting , turning a deaf ear to lectures, no thanks for others’ help,etc. could mean nothing but ignorance or ill behavior.

A friendly greeting, a keen invitation, or a short “thank you” reveals one’s internal spiritual world

100今天是早年的比较经典的题目,大家可以只抄写线索句就好了! 一定要定位到句哦!

While in America the trend(downshifting) started as a reaction to the economic

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库每日一句91-114(2)在线全文阅读。

每日一句91-114(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!
本文链接:https://www.77cn.com.cn/wenku/zonghe/631371.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2008-2022 免费范文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ: 邮箱:tiandhx2@hotmail.com
苏ICP备16052595号-18
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注册会员下载
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: