Part VI Translation (5 minutes)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答,只需写出译文部分。
82. You shouldn't have run across the road without looking. You______________________________ (也许会被车撞倒的).
33. By no means ______________________________ (他把自己当成专家) although he knows a lot aboutthe field.
84. He doesn't appreciate the sacrifice his friends have made for him,_ _____________________________ (把他们所做的视作理所当然).
85. Janet told me that she would rather her mother ______________________________ (不干涉她的婚姻).
86. To keep up with the expanding frontiers of scholarship, Edward Wilson found himself______________________________ (经常上网查找信息).
2011年12月英语六级听力题
Section A
Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which the best answer is. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the center. 11.
M: I don’t know what to do. I have to drive to Chicago next Friday for my cousin’s wedding, but I have got a Psychology test to prepare for.
W: Why don’t you record your notes so you can study on the way? Q: What does the woman suggest the man do? 12.
M: Professor Wright, you may have to find another student to play this role, the lines are so long and I simply can’t remember them all.
W: Look, Tony. It is still a long time before the first show. I don’t expect you to know all the lines yet. Just keep practicing.
Q: What do we learn from the conversation? 13.
M: Hello, this is Dr. Martin from the Emergency Department. I have a male patient with a fractured ankle. W: Oh, we have one bed available in ward 3, send him here and I will take care of him. Q: What are the speakers talking about? 14.
W: Since Simon will graduate this May, the school paper needs a new editor. So if you are interested, I will be happy to nominate you.
M: Thanks for considering me. But the baseball team is starting up a new season. And I’m afraid I have a lot on my hands.
Q: What does the man mean?
15. W: Have you heard the news that Jame Smeil has resigned his post as prime minister?
M: Well, I got it from the headlines this morning. It’s reported that he made public at this decision at the last cabinet meeting.
Q: what do we learn about Jame Smeil?
16. W: The morning paper says the space shuttle is taking off at 10 a.m. tomorrow.
M: Yeah, it’s just another one of this year’s routine missions. The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.
Q: what can we infer from this conversation?
17. M: We do a lot of camping in the mountains. What would you recommend for two people?
W: You’d probably be better off with the four real drive vehicle. We have several off-road trucks in stock, both new and used.
Q: Where does the conversation most probably take place? 18. W: I hear you did some serious shopping this past weekend.
M: Yeah, the speakers of my old stereo finally gave out and there was no way to repair them. Q: What did the man do over the weekend? Conversation One
W: Now, could you tell me where the idea for the business first came from?
M: Well, the original shop was opened by a retired printer by the name of Gruby. Mr. Gruby being left-handed himself, thought of the idea to try to promote a few products for left-handers. W: And how did he then go about actually setting up the business?
M: Well, he looked for any left-handed products that might already be on the market which were very few. And then contacted the manufactures with the idea of having products produced for him, mainly in the scissors range to start with.
W: Right. So you do commission some part of your stock.
M: Yes, very much so. About 75 percent of our stock is specially made for us. W: And the rest of it?
M: Hmm, the rest of it now, some 25, 30 years after Mr. Grub’s initial efforts, there are more left-handed product actually on the market. Manufactures are now beginning to see that there is a market for left-handed products. W: And what’s the range of your stock?
M: The range consists of a variety of scissors from children scissors to scissors for tailors, hairdressers etc. We also have a large range of kitchen ware.
W: What’s the competition like? Do you have quite a lot of competition?
M: There are other people in the business now in specialists, but only as mail-order outlets. But we have a shop here in central London plus a mail-order outlet. And we are without any doubt the largest supplier of the left-handed items.
Q19: What kind of business does the man engaged in? Q20: What does the man say about his stock of products?
Q21: What does the man say about other people in his line of business? Conversation Two
M: Can we make you an offer? We would like to run the campaign for four extra weeks.
W: well, can we summarize the problem from my point of view? First of all, the campaign was late. It missed two important trade affairs. The ads also did not appear into key magazines. As a result, the campaign failed. Do you accept that summary of what happened?
M: well, the delay wasn’t entirely our fault. You did in fact make late changes to the specifications of the advertisements.
W: Uh, actually, you were late with the initial proposals so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.
M: Well whatever, can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?
W: That’s not really the point. The campaign missed two key trade affairs. Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
M: Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign. W: We are not happy. We lost business.
M: I think we both made mistakes. The responsibility is on both sides.
W: Ok, let’s suggest a new solution. How about a 40% cut in fee, or a free repeat campaign? M: Well, let’s take a break, we’re not getting very far. Perhaps we should think about this. 22: What do we learn about the man’s company?
23: Why was the campaign delayed according to the man?
24: What does the woman propose as a solution to the problem?
25: What does the man suggest they do at the end of the conversation? Section B Passage One
The University of Tennessee’s Walters Life Sciences building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal care committee. Of the 15,000 mice house there in a typical year, most give their lives for humanity. These are good mice and as such won the protection of the animal care committee. At any given time however some mice escape and run free. These mice are pests. They can disrupt experiments with the bacteria organisms they carry. They are bad mice and must be captured and destroyed. Usually, this is accomplished by means of sticky traps, a kind of fly paper on which they become increasingly stuck. But the real point of the cautionary tale, says animal behaviorist Herzau, is that the labels we put on things can affect our moral responses to them. Using stick traps or the more deadly snap traps would be deemed unacceptable for good mice. Yet the killing of bad mice requires no prior approval. Once the research animal hits the floor and becomes an escapee, says Herzau, its moral standard is instantly diminished. In Herzau’s own home, there was more ironic example when his young son’s pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden. Yet even as they mourned Willy, says Herzau, he and his wife were setting snap traps to kill the pest mice in their kitchen with the bare change in labels from pet to pest, the kitchen mice obtained totally different moral standards Questions:
26, What does the passage say about most of the mice used for experiments? 27, Why did the so-called bad mice have to be captured and destroyed? 28, When are mice killed without prior approval?
29, Why does the speaker say what the Herzau’s did at home is ironical? Passage Two
There are roughly three New Yorks There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable. Second, there is the New York of the commuter — the city that is swallowed up by locusts each day and spat out each night. Third, there is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something. Of these three trembling cities the greatest is the last, the city of final destination, the city that has a goal. It is this third city that accounts for New York's high-strung disposition, its poetical deportment, its dedication to the arts, and its incomparable achievements. Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion. And whether it is a farmer arriving from Italy to set up a small grocery store in a slum, or a young girl arriving from a small town in Mississippi to escape the indignity of being observed by her neighbors, or a boy arriving from the Corn Belt with a manuscript in his suitcase and a pain in his heart, it makes no difference: each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company. Questions 30 to 32 are based on the passage you have just heard. 30. What does the speaker say about the natives of New York? 31. What does the speaker say commuters give to New York? 32. What do we learn about the settlers of New York?
Passage Three
“If you asked me television is unhealthy‖, I said to my roommate Walter, as I walked into the living room.―While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.‖
“Shh~‖Walter put his finger to his lips, ―This is an intriguing murder mystery.‖ “Really?‖ I replied.
“But you know, the brain is destroyed by TV viewing. Creativity is killed by that box. And people are kept from communicating with one another. From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.‖
“Ah ha, I can’t see your point.‖ Walter said softly. ―But see? The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.‖ Ignoring his enthusiastic description of the plot, I went on with my argument.
“As I see it,‖ I explained, ―not only are most TV programs badly written and produced, but viewers are also manipulated by the mass media. As far as I am concerned, TV watchers are cut off from reality from nature, from the other people, from life itself! I was confident in my ability to persuade.
After a short silence, my roommate said, ―Anyway, I’ve been planning to watch the football game. I am going to change the channel.‖
“Don’t touch that dial!‖ I shouted, ―I wanted to find out how the mystery turns out!‖ I am not sure I got my point to cross.
Questions 33- 35 are based on the passage you have just heard.
33. As the speaker walked into the living room, what was being shown on TV? 34. What does the speaker say about watching television? 35. What can we say about the speaker? Section C
Compound Dictation
In the past, one of the biggest disadvantages of machines has been their inability to work on a micro scale. For example, doctors did not have devices allowing them to go inside the human body to detect health problems or to perform delicate surgery. Repair crews did not have a way of identifying broken pipes located deep within a high-rise apartment building. However, that’s about to change. Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines. These devices promise to dramatically change the way we live and work.
Micromachines already are making an impact. At Case Western Reserve University in Cleveland, Ohio, research scientists have designed a 4-inch silicon chip that holds 700 tiny primitive motors. At Lucas Nova Sensor in Fremont, California, scientists have perfected the world’s first microscopic blood-pressure sensor. Threaded through a person’s blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.
Although simple versions of miniature devices have had an impact, advanced versions are still several years away. Auto manufacturers, for example, are trying to use tiny devices that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently. Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments. “There is an explosion of new ideas and applications,‖ So, when scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they’re thinking smaller than ever before.
2011年12月大学英语六级真题答案
作文
The way to success
What is success? In fact, success is a positive feeling, it is a state of confidence after we achieve our ideals so all of us will try our best to get success. \is x; y is good methods and z is stop talking and get down to work. \winner of the Nobel Prize. According to this Wisdom, we known that if we want to do everything successful, we must follow these ways.
When we begin to study, our parents and teachers always told us to study hard. Hardworking, which is a useful way to success, is necessary for us. Hardworking, which means we should try our best to do the things. Besides, if you want to get success, we not only need hardworking, but also have some useful methods. If you have some useful methods, you will feel that it is easier to achieve your goals. What’s more, we must stop talking and get down to work. Success is base on the actions. Actions, may not let we get success. But if we not action, it can never be successful. Regardless of the dream is big or small, the goal is high or low, from now on, swing it into action.
In my opinion, if you follow these important ways to do every things, you will get success at last. 快速阅读
1. B. to serve the interest of the general public 2. B. broaden humanity’s intellectual horizons 3. C. non-profit organizations 4. D. the copyright of the books it scanned 5. B. the online display of in-copyright books is not for commercial use
6. B. It was settle after more than two years of negotiation. 7. D. The commercial provision of the settlement 8. Providing information for free 9. orphan works 10. change the world’s book market 听力
11. A) Listen to the recorded notes while driving. 12. C) The man lacks confidence in playing the part. 13. A) Arranging a bed for a patient 14. A) He is too busy to accept more responsibility.
15. C) He has left his position in the government.16. D) The man is well informed about the space shuttle missions. 17. A) At a car renting company 18. A) He listened to some serious music.
19. B) Selling products made for left-handers. 20. D) Most of them are specially made for his shop. 21. D) They sell by mail order only. 22. C)It sponsors trade fairs.
23. C)The woman's company made last-minute changes. 24. D) Cut the fee by half for this year. 25. D)Reflect on their respective mistakes. 26. D)They sacrifice their lives for the benefit of humans. 27. C) They may affect the results of experiments. 28. C) When they become escapees.
29. A)While holding a burial ceremony for a pet mouse, they were killing pest mice. 30. D) They take it for granted. 31. A) Tidal restlessness. 32. B) They are adventurers from all over the world.
33. D) A murder mystery 34. C)It is unhealthy for the viewers. 35. B) He can’t resist the temptation of T.V. either. (36)detect (37)delicate (38) identifying (39)apartment (40)revolution (41)dramatically (42) primitive (43)vessels
(44)Although simple versions of miniature devices have had an impact, advanced versions are still several years away.
(45)that can sense when to release an airbag and how to keep engines and breaks operating efficiently. (46)when scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they’re thinking smaller than ever before. 仔细阅读
47. values, abilities and strengths 48. doing the right things 49. positive mental attitude
50. manage themselves 51. Trust 53. A It indicates that economic activities in the US have increased. 54. C Producers of agricultural goods and raw materials 55. C People’s reluctance to spend
56. B To increase their market share overseas. 57. A. they still have a place among the world leaders.
58. B. It does not reflect the differences among universities.
59. A. concentration of resources in a limited number of universities. 60. A. Fully utilize their research to benefit all sectors of society. 61. C. By promoting the efficiency of technology transfer agencies. 完形填空
62:resolved 63:what 64:essence 65:hopped 66:include 67:barely 68:purchase 69:merely 70:combined 71:on
72:ended up 73:wrapped 74:infinitely 75:toxic 76:household 77:even 78:endeavor 79:far 80:that 81:contact 翻译
82:may be knocked down by car 83: does he take himself to be an expert 84: and take it for granted 85: not interfere marriage 86.often searching information on the internet
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说综合文库2011年12月大学英语六级(CET-6)真题试卷(含答案和听力原文)(3)在线全文阅读。
相关推荐: