英语中常见的123个中国成语(3)

阳光家教网 www.ygjj.com 英语学习资料

阿谀奉承 趋炎附势greasiness

恩将仇报 以怨报德 忘恩负义 bite the hand that feeds one 尔虞我诈each trying to cheat the other 发人深省的thought-provoking 发人深省set people thinking 发扬光大carry forward

翻山越岭tramp over hill and dale 翻天覆地world-shaking 泛滥成灾overrun

飞黄腾达 青云直上come into one's kingdom rise in the world strike oil 飞黄腾达的successful 飞禽走兽birds and beasts

废寝忘食forget food and sleep

分道扬镳part company,each going his own way 分化瓦解disintegrate divide and demoralize 分门别类classify

纷至沓来come in a continuous stream 纷至沓来的thick as hail

奋不顾身dash ahead regardless of one's safety 愤愤不平be indignant 愤世嫉俗的cynical

丰富多彩rich and colorful 丰功伟绩great achievement

丰衣足食have ample food and clothing

风花雪月sentimental writings of the exploiting classes 风马牛不相及be totally unrelated 风靡一时be the rage 风平浪静calm

风起云涌like a rising wind and scudding clouds 风雨同舟stand together regardless of situation 风雨无阻in all weathers

锋芒毕露make a showy display of one's abilities 蜂涌而来pour

逢场作戏join in the fun on occasion 逢凶化吉trun ill luck into good 奉公守法law-abiding

敷衍了事make short shrift of palter scuffle

釜底抽薪take a drastic measure to deal with a situation 赴汤蹈火 出生入死go through fire and water 富丽堂皇magnificence

覆水难收spilt water cannot be gathered up again It is no use crying over spilt milk

第 11 页 共 11 页

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库英语中常见的123个中国成语(3)在线全文阅读。