以《哈克贝利费恩历险记》为例分析马克吐温的写作风格 大学论

目录

前言 ………………………………………………………………….. 1 一 写作风格分析及作品的反响 …………………………………….2 （一) 写作风格分析 ……………………………………………………2 1. 通俗畅晓、朴素浅白的方言式口语……………………………………2 2. 第一人称的故事叙述 ………………………………………………...3 3. 融为一体的幽默与讽刺……………………………………………….3 4. 现实中正义与非正义矛盾心理的精心刻画 …………………………………4 5. 思想性与艺术统一性 ………………………………………………...5

（二) 对文学界的影响…………………………………………………...5

1. 小说的需求扩大 ……………………………………………………..5 2. 对当时美国文学氛围的影响 ………………………………………….6 3. 在西方文学界的反响 ………………………………………………...6

（一) 对于中国文学界的影响……………………………………………7 （二) 对世界各国的意义 ………………………………………………………7

结束语………………………………………………………………… 8 参考文献……………………………………………………………… 9 致谢 …………………………………………………………………...10

中文摘要

摘要：马克?吐温-美国文学史上的一位巨匠，美国批判现实主义的奠基人，一生创作颇丰。《哈克贝利?费恩历险记》是其代表作之一，一直被看作是美国文学的经典之作。小说中以第一人称的口吻讲述了了流浪儿哈克在密西西比河及河畔的所见所闻。小说中马克吐温以各种方言土语，极尽幽默与讽刺形成了其独特的写作风格，深刻揭露了当时的社会现实。

关键词：马克?吐温 ，小说，写作风格，社会现实

英文摘要

Abstract: Mark Twain-A great master of American literature，American founder of critical realism, have rich produces in his life. The Adventures of Huckleberry Finn is commonly accounted as one of the greatest American Novels. The novel which use the tone of first person is talking about all that waif Huck saw and heard in the Mississippi River and the riverside. The novels of Mark Twain applied various dialects, his best humor and satire formed its unique style of writing, profoundly revealed the social reality.

Key words: Mark Twain, novel, style of writing, the social reality

以《哈克贝利?费恩历险记》为例浅析马克

吐温的写作风格

华南师范大学开放学院 2013级英语教育 陈慧敏

前言

美国批判现实主义文学的奠基人，著名作家和评论家豪威尔斯称之为“美国文学史上的林肯”的马克?吐温于一八八四年发表了他最为成功的一部长篇小说之一的《哈克贝利?费恩历险记》。这是马克?吐温的代表作，是美国文学史上一部优秀的作品，是于英国文学的窠臼中散发出新大陆的清新气息的一笔力作。美国的文坛硬汉，著名的小说家海明威曾经这样评价这本著作：“所有美国文学，都起自马克?吐温的一本叫做《哈克贝利?费恩历险记》的书。这是我们中间最好的一本书。

《哈克贝利·费恩历险记》的故事背景是美国19世纪50年代南北战争之后的密西西比河沿岸，以冒险经历为线索，讲述了为了反抗束缚，向往自由的白人小孩哈克和试图逃脱奴隶买卖的黑奴吉姆两人结伴沿密西西比河顺流而下，历经各种磨难，寻求心中自由之地的故事。这部小说展示了作者驾驭口语方言，刻画世态人情，勾勒人物性格，白描大河上自然风光的非凡写作功力与才华。他擅长使用幽默和讽刺，针砭时弊时一针见血，毫不留情，其创作将现实主义的刻画和浪漫主义的抒情和谐地统一。所以说这部小说比较全面地体现了马克?吐温创作的艺术魅力。

一、 写作风格分析及作品的反响

（一) 写作风格分析

1.通俗畅晓、朴素浅白的方言式口语

美国独立后六七十年，虽说已有一些文学作品的出版，却让摆脱不了原来的宗主英国文学的影响，无论在文学创作上的内容，主题与风格皆不能形成独具一格的美国特色。在马克?吐温之前鲜少有人用口语式的语言书写文学作品，而《哈克贝利?费恩历险记》的出版无疑是开创了方言式口语写作的先河，颠覆了传统。究其原因，就是作者于青少年时代—一生中最为敏感的时期漂流在广阔的密西西比河上，观察者当时美国社会上各种形形色色的人物与事件；与此同时，马克?吐温接触到了社会上的各种人物以及天南地北，南辕北辙的不同方言土语。在《哈克贝利?费恩历险记》中，马克吐温融合、提炼、吸收大量的方言土语运用了密西西比河的水手行话，正如他所取得笔名所呈现的；密苏里的土人土语、西南边疆地区的方言以及密西西比河流域的普通方言及其四个变种。就像黑人吉米的语言中存在大量的俚语,如“Dog my cats ef I didn’hear sumf’n”这种独特的方言式表达，形成了独特的美式写作风格。且马克?吐温用美国人的语言叙述了美国人自己的故事，他所用的语言不再是欧洲人所推崇的“高雅”，即用在古时中国饱读诗书的读书人才能读懂的“之乎者也”。而是采用了群众们生活时所说的语言，在其基础上加工锤炼而得来的具有美国民族特色的文学语言，《哈克贝利?费恩历险记》的出版确立了方言在美国文学作品上的地位。 2.第一人称的故事叙述

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说综合文库以《哈克贝利费恩历险记》为例分析马克吐温的写作风格 大学论在线全文阅读。