学生天天翻译 用-汇总（学生版）

上海南汇中学2012届高三英语翻译练习 （教师用）

英语翻译天天练I ——基础词汇

1. 人们敬仰这位退休教师一生对教育事业的奉献。(admire）

2. 小男孩恳求妈妈给他买那个正在电视上做广告的玩具。 (advertise)

3. 影院已经做出规定： 13岁左右的小孩必须由父母陪同观看这部电影。(age)

4. 这个优等生在音乐方面样样精通，更别提唱歌了。(let alone)

5. 有些专家认为，家长给孩子什么都行，就是不能给他过多的金钱。(anything but)

6. 直到我们靠近这座纪念碑才意识到它有多雄伟。(approach)

7. 老师安排我代表学校致辞，欢迎在座的外宾们。(arrange)

8. 总经理将会选派一个最合适的人来负责下个月将要被执行的这个计划。(assign)

9. 学会骑自行车的关键就在于如何保持身体的平衡。(balance)

10. 在三个月辛苦调查的基础之上，警方终于将他确认为杀人凶手。(basis)

11. 她从失败中吸取的教训是听听别人的意见或多或少都是有好处的。(beneficial)

12. 父母过高的期望会使孩子们将来害怕和别人竞争。(compete)

13. 尽管候选人失利了，而且心情很不好，但他还是微笑着，祝贺对手获得大选的胜利。

(congratulate)

14. 正是大量使用塑料袋才导致了严重的环境污染。(contribute)

15. 电影中主人公的悲惨遭遇终于使他相信了努力的重要性。(convince)

16. 在这个现代社会，学校应该注重培养学生与人合作的能力。(cooperate)

1

上海南汇中学2012届高三英语翻译练习 （教师用）

17. 让我们失望的是，因为Tom父亲不同意他的请求，他最终退出了校篮球队。(disapprove)

18. 当孩子碰到挫折时，家长要试着鼓励他们，以防止他们泄气。(discourage)

19. 日以继夜的工作会消耗年轻人对生活的热情。(drain)

20. 没有人会愿意聘用那些没有主见的人，无论他多么能干。(employ)

21. 我再也不忍看到她如此绝望。(endure）

22. 政治家不应该忙于那些可能会影响其政治判断力的商业事务。(engage)

23. 这张票可以让你在这个旅馆免费地吃一顿饭。（entitle）

24. 星期四，我看见你站在大剧院门口。 (entrance)

25. 大多数家长都想让孩子受到良好的教育。(equip)

26. 我想把这件衣服换一件小点尺寸的。(exchange)

27. 同学们都被他的非洲冒险故事吸引住了。 (fascinate)

28. 教师有责任培养学生的能力，为学生的终生发展打下坚实的基础。（foundation）

29. 扩大词汇量对于提高阅读速度是很有必要的。（essential）

30. 为了使学生写出好作文，老师为他们提供了几篇样文。(furnish)

31. 我非常感谢你提出的有建设性的建议。 (grateful)

32. 每次我去看祖父母，他们总是轻轻拥抱欢迎我。(greet)

33. 你们能保证完成任务吗？(guarantee)

34. 如果使用不当，核能会对人的健康和安全造成危害。(harm)

35. 我和鲍勃一起和睦工作已有几十年了。(harmony)

36. 如果人类继续破坏环境，那么就会趋向灭亡。(head)

37. 遇到困难时，他总是毫不犹豫向他人求助。(hesitate)

38. 这座纪念碑是为那些在战争中献身的战士们而立的。(honour)

2

上海南汇中学2012届高三英语翻译练习 （教师用）

39. 不要把自己的愿望强加在别人身上。(impose)

40. 我本来有机会使她对我的办事效率有印象,但是我错过了这个机会。(impress)

41. 这位百万富翁把他所有的钱都捐给了穷人，所以他的孩子并未从他那边继承到任何钱。 42. 询问别人的私事被认为是不礼貌的。(inquire)

43. 他的演讲激励了我们在失败之后再做一次尝试。（inspire）

44. 那封信指示他立即向总部汇报。(instruct)

45. 他患有心脏病，幸运的是，他为自己投保了长期病险。(insure)

46. 他的书不仅是为了儿童而且也是为了大人写的。(intend)

47. 不要把自己孤立起来。(isolate)

48. 从他的话来判断，他对他的儿子的表现非常失望。(judge)

49. 热衷于电脑游戏对学生的健康和学习都不利。(keen)

50. 在国际贸易中，精通英语是必需的。(knowledge)

51. 我们能忍受的疼痛是有限度的。(limit)

52. 这座新建的大桥位于黄浦江畔。(locate)

53. 他在大学主修历史，毕业后，却成了一名翻译。(major)

54. 作为一名足球运动员，你应该记住重要的不是胜利而是参与。(mind)

55. 我对误拿了你的包而深感抱歉。(mistake)

56. 如果你把蓝色和黄色混在一起，你就能得到绿色。(mix)

57. 我很奇怪他今天为什么情绪这么差。(mood)

58. 法律规定父母必须送子女上学。(oblige)

59. 如果没有人反对这个计划，我们将于下个月实施。(object)

60. 他在退休时获赠这块手表。(occasion)

61. 他忙着准备下周将在复旦大学做的演讲。(occupy)

3

上海南汇中学2012届高三英语翻译练习 （教师用）

62. 他们不像百货商店那样，对顾客提供相同的服务。（offer）

63. 大夫跟Jane说她得在床上躺三个月，然后她的膝盖才能开刀。(operate)

64. 他们说的话完全不符合事实。(oppose)

65. 我们的一切成就都应归功于党的正确领导。(owe)

66. 该公路与铁路相互平行.(parallel)

67. 她对家务活太挑剔了，以至于佣人们不愿给她干活。(particular)

68. 如果公司不能在两个月内偿还债务,便会破产。（pay）

69. 这种烹调方法是那个国家的特色。(peculiar)

70. 我不允许任何人牵着鼻子走。(permit)

71. 虽然条件艰苦，但他仍坚持学习。(persevere)

72. 只要把这些有效的政策坚持下去，我们就一定可以达到预期的目标。（persist）

73. 我们向她提议在下星期天去野餐。(picnic)

74. 我们同情这个无家可归的女孩，把她带回了我们家。（pity）

75. 我非常高兴地通知您,您的申请已被接受。(pleased)

76. 他高兴地到那儿去了,却只发现一个人都没有。(pleasure)

77. 葡萄酒在美国越来越受人欢迎，但还不如其他国家普遍。(popular)

78. 他们总是找借口拖延做事。（postpone）

79. 大百货商店大减价的时候人们蜂拥而至。(pour)

80. 每天练习说英语越多，你的进步会越大。（practise）

81. 观众对她的表演给予了高度的评价。(praise n. )

82. 约翰正在祈求没有人注意到他的缺席。(pray)

83. 我喜欢打电话，不愿写信。(prefer)

4

上海南汇中学2012届高三英语翻译练习 （教师用）

84. 他们正忙于为即将召开的学校运动会作准备。( preparation)

85. 孩子们正在为明天的野餐作准备。(prepare)

86. 据说总统将出席音乐会。(presence)

87. 保护传统文化是我们的职责。(preserve)

88. 他将被判处长期监禁。(prison)

89. 老师建议我们每天早上大声朗读英语。(propose)

90. 这对年轻夫妻总为家务事争吵。(quarrel)

91. 我们不可能提前完成这个项目了。(question)

92. 同学们推荐他参加这次的演讲比赛。(recommend)

93. 事故发生后不久他便恢复了知觉。(recover)

94. 火灾过后那个富人被迫沦落至乞讨为生。(reduce)

95. 李老师如此投入他的工作，以至于他把学生看作自己的孩子一样。(regard)

96. 应该要求学生们在业余时间帮助父母做些家务事。(relieve)

97. 我会尽快用一只新花瓶替换被我昨天打碎了的那只花瓶的。(replace)

98. 上个星期一她给我发来一封邮件，但直到现在我还没有回复她。(reply)

99. 这家饭店名声很好，要预定一个席位不容易。(reputation)

100. 当被困的矿工们几乎要放弃时，营救队用牛奶和面包救了他们。(rescue n.)

101. 据说禽流感对某种抗流感药物有抵制作用。（be resistant to）

102. 事实上，作家们或许没有时间去回他们收到的每一封信。（respond ）

103. 银行强烈反对降低利率。（resist）

104. 感谢你帮忙，我请你吃午饭好吗？（in return for）

105. 我不留心弄坏了玛丽的钢笔，她报复性地撕掉了我的英语课本。（do sth. in revenge）

5

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库学生天天翻译 用-汇总（学生版）在线全文阅读。