第三讲 文言词语

第三讲 文言词语

文言文中的词语大体上与现代汉语相同，包括实词与虚词两部分。实词包括名词、动词、形容词、数词、量词，虚词包括代词、副词、介词、连词、助词、叹词、兼词。所不同的是，代词在现代汉语中属实词。

一、文言实词

词语中实词数量最多，文言和白话都是如此。文言实词包括名词、动词、形容词、数词、量词；至于代词，现代汉语归入实词，在古代汉语中，因为它的语法作用有些特殊，多数人把它归入虚词，其实它的意义还是很实在的。文言文中好多虚词是从实词转化而来，所以往往既有虚词义，又有实词义。在学习文言文的过程中，积累掌握相当数量的文言实词，了解它们的丰富含义以及发展变化的情况，同时了解一些有关的知识，掌握规律，举一反三，大有裨益。

学习文言文实词，可以从以下几个方面入手。 一、古今异义 （一）古今词义的比较 1．古今词义相同的

有少量的词，几千年来，词义没有什么变化。例如：人、山、水、石等。 2．古今词义不同的

大多数的词义已发生了变化。例如：

垄断 自此冀之南、汉之阴，无垄断焉。《愚公移山》 古：山川阻隔，今：把持独占

宣言 宣言曰：“我见相如，必辱之。”《廉颇蔺相如列传》 古：公开扬言，今：表示政见的公告。 烈士 烈士暮年，壮心不已。《步出夏门行·龟虽寿》 古：有节操有抱负的男子，今：为革命牺牲的人 同志 同志者或不远千里而致。《甘薯疏序》 （二）古今词义的变化

现代汉语和古代汉语有着继承和发展的关系，有些词义一直沿用下来，古今词义相同，但很多词义已发生了变化，概括起来，大致有如下几种情况：

1．词义扩大

1

文言文中，有些词原有意义比较小，后来它的意义有了发展，应用范围比原来广泛了，这种现象叫词义的扩大。词义扩大的特点是：今义大于古义，古义又包括在今义之中。词义扩大有以下几种类型：

（1）原单指某事物的词，扩大到兼指特征、性质或功能形似的事物。例如： 雏，《说文》：“鸡子也。”本义指小鸡。现在指幼小的鸟或人，以及未定型的最初形式、形状。

皮，《说文》：“剥取兽革者谓之皮。”本义指“兽皮”。现指人或生物体表面的一层组织，以及包在外面的一层东西。如“树皮”“封皮”。

（2）从原意扩大到其他感情相似的意义。例如：

好，《说文》：“美也。”段玉裁注：“好，本谓女子，引申为凡美之称。” 苦，《说文》：“苓也。”“苓”是一种苦菜，表示味苦的意思，现扩大“辛苦”“痛苦”等义。

（1） 有专名扩大到通名。例如:江、河、中国。

（2） 由原来只表示某一事物的一部分的词，扩大到表示这一事物的整体。 例如：秋。《说文》：“秋，禾谷熟也。”本指一年四季中的“秋季”，后由一个季节扩大为一年。 2．词义的缩小

词义的缩小，是指词的古义的内容，随着时代的变化而逐渐变小。词义缩小有以下三类：

（1）词义程度的减弱

饿 饿其体肤，空乏其身。《生于忧患，死于安乐》

古：指严重的饥饿，已达到受到死亡威胁的程度。今：指一般的饿肚子。 怨 屈平之作《离骚》，盖自怨生也。《屈原列传》 古：恨，今：不满意，责备 （2）词义范围的缩小

禽 吾有一术，名五禽之戏。《华佗传》 古：飞禽走兽的总称，今：鸟类 （3）词义义项的减少 劝 《劝学》之劝

2

肃劝权召瑜还。《赤壁之战》

古：常用义项有鼓励、劝说、规劝，今：劝说、规劝 让 使者大喜，如惠语以让单于。《苏武传》 许由让天下而弗受。《淮南子·道应》 古：常用义项有责备、谦让，今：谦让 3．词义转移

古汉语中的一些词义，随着历史的发展，由原来表示的一种对象，转移为表示另外一种对象，这就是词义的转移。

（1）由表示甲事物转移到表示乙事物。例如： 币 置币遗单于。《苏武传》 古：礼物，今：钱币

斤 斧斤以时入山林，才木不可胜用也。《孟子·梁惠王上》 古：古代砍物的工具，今：重量单位

（2）由表示甲动作转移为表示乙动作。例如： 走 窃计欲亡走燕。《廉颇》 古：逃跑，今：步行

去 去国还乡。《岳阳楼记》 古：离开某地，今：到某地去

（3）由表示甲义的范围转移到表示乙义的范围。例如：

慢 若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎。《出师表》 古：心理活动，今：动作缓慢 4．词义感情色彩的变化

古今词义在演变的历史过程中，褒贬意义相互转化的现象，叫做词义感情色彩的变化。

（1）褒义词变为贬义词。

明哲保身 既明且哲，以保其身。《诗经》

古：赞扬一个人聪明有智慧，善于适应环境。今：不坚持原则，只顾自己的处世态度。

相好 兄及弟矣，式相好矣。《诗·小雅·斯干》

3

古：彼此友善，相互交好。 今：不正当的男女关系。 （2）贬义词转为褒义词。

乖 亂世之音怨以怒，其政乖。《礼记·乐记》 古：反常，谬误。今：听话，安顺。

锻炼 上奏畏却，则锻炼而周内之。《汉书·路温舒传》

古：玩弄法律、陷人入罪。今：通过体育运动使身体强壮，培养勇敢、机警和维护集体利益等品德。

中性词变为褒义或贬义。

卑鄙 先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。《出师表》 古：出身低微，今：品质恶劣。

逢迎 新妇识马声，蹑履相逢迎。《孔雀东南飞》 古：迎接，今：奉承、拍马。

飽食終日，無所用心，難矣哉。《论语·阳货》 古：使用心力。今：集中注意力。

5．名称说法改变。 “目”改为“眼睛”，“日”改为“太阳”。

（三）单音词和双音词

1．了解文言单音词与白话双音词的演变

文言以单音词居多数，白话以双音词居多数，这是在词汇方面的一个很大的变化。有文言单音词发展为白话双音词，大致有三种情况：

（1）在原来的单音词前面或后面加一个辅助成分（亦称前缀、后缀），例如：师、骨等。

（2）在原来的单音词前面或后面加一个同义或近义词，合成一个双音词，例如，易-轻易，强-强健。

（3）换为完全不同的词。已-停止，益-更加。

2．不要把文言的两个单音词误认为白话的一个双音词。

文言以单音词为主，有时连用的两个单音词，在白话中变成一个双音词。例如：中间力拉崩倒之声，火爆生，呼呼风声。《口技》

今齐地方千里。《邹忌讽齐王纳谏》 3．不要把双音词拆成单音词来理解。

4

文言中有小部分双音词，其构成大致如下： （1）单纯的双音词 a.连绵词，例如：

踯躅青骢马，流苏金镂鞍。《孔雀东南飞》 展转四明、天台，以至于永嘉。《<指南录>后序》 b.译音词

可汗大点兵。《木兰诗》 犹抱琵琶半遮面。《琵琶行》 c.叠音词

奄奄黄昏后，寂寂人定初。《孔雀东南飞》 若夫阴雨霏霏，连月不开。《岳阳楼记》 （2）合成的双音词 a.联合式

沛公奉卮酒为寿，约为婚姻。《鸿门宴》 邑人奇之，稍稍宾客其父。《伤仲永》 b.偏正式

臣本布衣，躬耕于南阳。《出师表》 归来见天子，天子坐明堂。《木兰诗》 c.前缀后缀式

上堂拜阿母，阿母怒不止。《孔雀东南飞》 森然欲搏人。《石钟山记》 d.偏义复词 （四）偏义复词

所谓偏义复词，就是一个词有两个意义相近、相对或相反的语素构成，其中一个语素表示意义，另一个语素不表示意义，只作陪衬。

（1）两个语素意义相对。 公姥

便可白公姆，及时相遣归。《孔雀东南飞》 作息

5

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说教育文库第三讲 文言词语在线全文阅读。