很高量
最极量
太极量
非常高量
特别高量
绝对极
,胡裕树列举了12个程度副词
[5]22
[4]290
,《语法讲朱德熙在
义》中也指出了常见的17个程度副词,而张谊生对程度副词的归纳则最为详尽
,共89个程度副词,其中单音节程度
副词27个,双音节程度副词62个①。本文将以张谊生所归在语料库中对其进行筛选和纳的这89个程度副词为依据,
排查(注:本文所选语料均来自北京大学现代汉语网络语料库),尽可能全面地归纳出这些程度副词中存在的重复表达形式。本文的研究目的主要有以下两个:
1.归纳存在重复形式的程度副词,总结这些程度副词所共有的特点与属性;
2.探讨这些程度副词的重复形式在句法、语用上的特点与作用,并尝试从认知的角度对其进行分析与解释。
二、程度副词重复现象归纳及其入句功能调查(一)单、双音节程度副词重复形式的归纳分析
我们以张谊生所举的89个程度副词为依据,在语料库中通过对其重复形式的筛选与排查,得出以下结论:具有重复形式(连续重现三次或三次以上)的程度副词共6个,其中单音节程度副词3个,双音节程度副词3个。现分述如下:
1.很
(3)啊,哪个地方应该哪一辈人坐,或者站的地方,都,都那很很很有规矩就是,这一般的都没有什么。有一定的,
2.最
(4)竟觉得乔园之内,牛鬼蛇神,最最最最阴沉狠毒者竟是我的丈夫,他以无形的枷锁把我困得动弹不得,不可离乔否则,立时间成万世罪人!园半步,
3.太
(5)芳契更说不出话来,,从来没有悲过秋,伤过怀,从来不曾拨出时间来仰看牛郎织女星,也未试过专心恋爱。
4.非常
(6)我用大毛巾裹着自己,拉开了抽屉,翻出了一套旧衣裙,我非常非常非常仔细地看清楚,的确是自己的旧物,才放心穿上!
5.特别
(7),就是你和任何人握手时,必须同时双眼注视对方的双眼,千万不要东张西望……。
6.绝对
(8)!难辞其咎!
在语料库中我们仅筛选出以上6个程度副词及其重复形式为本文的考察对象。当然我们并不排除其他程度副词亦存在重复形式的可能性,不过笔者以为在一定程度上来说,上述选定的程度副词已经能够较为全面地体现出程度副具有较强的代表性。另词重复表达形式的某些特点与规律,
在量级特征上体现上述6个程度副词均为高量或极量,
我们也将其看成是这些程度副词最为显出非常高的一致性,
著的共有属性。在对包含上述程度副词重复形式的例句进行分析的时候,我们发现这些程度副词的重复形式均与肯定(或中性)感情色彩的成分搭配。李宇凤也认为当我们要肯定一个对象的性质时,高量级的程度副词的使用显得更为合理。在认知上,感情上被接受的东西也更容易受到肯定。
鉴于此,笔者做出这样一个推测:出于语言使用的需要,当人们极度希望强调或者肯定某事物时,便借取某些常用的高量(或比之更高的极量)程度副词并采用重复的表达形式“最大化”,使其在量级上以达到某些特定的语用目的。这也可能是上述6个程度副词存在重复表达形式的重要动因之一。
(三)程度副词重复形式的入句功能调查
1.程度副词重复形式及其短语作句法成分。程度副词的语法功能主要是用来修饰形容词及少数动词和述宾结构(如“很有本事”、“太不懂事”等),程度副词短语一般主要用也能部分作状语、补语、主语和宾语。而作为作谓语和定语,
[6]
—13—
其特殊表达形式,程度副词重复形式在句法功能上与其基式并无太大差异,一般主要用来作状语,在句中的位序也相比,比较自由:
(10)我的出现,最最最最不得其时。
(11)。“最”例(10),程度副词的重复形式“最最最最”作状语,二者组合构成全句的谓语。例紧贴谓语中心“不得其时”
(11)中的“非常非常非常”,作状语修饰形容词“难”并与之“人类变形”。组合构成定语,修饰
2.程度副词重复形式的语体适应性和情态适应性。从上文所举的例句中,我们不难发现程度副词重复形式基本上仅存在于小说等艺术语体当中。艺术语体的功能是通过艺术形象反映客观世界,感性地表达客体,它的本质特征是言语的形象性。而为了达到这种形象性的要求,艺术语体便会而通过多次重现某个语广泛借助多种特殊的语言表达形式,
言单位来增强语言的感染力和形象性则不失为一个妥帖的办法。当单用某个程度副词的基式不足以贴切地传达出说思想和情感时,说话者则有可能通过使用该程话者的意图、
度副词的重叠形式进行表达,而当其重叠形式亦无法满足话语需要时,说话者则很有可能进一步借助该程度副词的重复形式,通过对这个程度副词的更多次重现(两次或两次以上,重现次数根据其实际使用需要而定)来突出、强调其所希望表达的内容,增强语势,渲染情感。
另外,我们还发现程度副词的重复形式与某些常用的情“情态成分”范态成分有着很高的共现率。这里我们所说的
“好像、既包括如实在、猛然、看来、赶紧”等一系列情围较广,
“喜欢、态副词,也涵盖如讨厌、恨”等常见的表心理活动的动词。程度副词的重复形式是说话者表达情态,传递话语信息时所采用的一种能够有效增强语势的特殊表达形式,其与常用情态成分的共现,可以更好地服务于实际表达的需要,达到特定的语用目的。
(12)。
三、程度副词重复形式的认知分析
(一)语言的“主观性”“主观量”与
“主观性”(subjectivity)是指语言的这样一种特性,即在“自我”话语中多多少少含有说话人的表现成分,说话人在说态度和感出一段话的同时也表明自己对这段话的立场、
“主情。而当语言的主观性表现在量范畴上时,便又形成了观量”这一概念。李宇明指出语言中的量
[1]111
[7]
“情态成分”现,而这些本身便是语言主观性的典型体现,具“表情”功能。我们认为,两者高频度的共现并非偶有很强的
然,而是为了实际表达的需要,相互激发和渲染各自的主观意味,并共同提高整个话语的主观性强度。最后,我们在上文中提到程度副词的重复形式常出现于各类艺术语体之中。李善熙曾对不同语体的主观性强度做过一个简单的比较其结论如下:
叙述<描写(科学论文<小说)
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读,免费范文网,提供经典小说公务员考试现代汉语程度副词重复形式研究(2)在线全文阅读。
相关推荐: