新标日_新版中日交流标准日本语中级_课文txt(5)

山田：滞在期間中，できるだけたくさんの取材ができるよう予定を立てました。ちょっとハード過ぎますか。

王：いいえ，とんでもありません。音楽，ファッション，映画，食べ物，観光地…。どれも関心のある所ばかりです。

早道日语网校特约提供

§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§山田：それから，水曜日だけは予定を入れていません。もし良かったら，その日，有馬温泉によって見ませ

んか。

王：温泉ですか。

山田：ええ。１日くらいのんびりしたほうがいいと思って…。

王：有難うございます。ぜひ行ってみたいです。

山田：分かりました。じゃあ，早速旅館を予約します。

女将：お電話有難うございます。「有馬旅館」でございます。

山田：すみません，予約をお願いしたいんですが…。

女将：はい，有難うございます。ご予定はいつになりますか。

山田：あさって，2名で1泊なんですが，空いているでしょうか。

女将：はい，20(はつ)日(か)の水曜日，2名様で，ご一泊ですね。少々お待ちくださいませ。はい，ご用意できます。1泊2食付きで，お1人様16，000円になりますが，よろしいですか。

山田：はい，結構です。

女将：かしこまりました。それでは，お名前とお電話番号をお願いします。……

二、 課文 温泉大(たい)国(こく)，日本

1.1.1 日本には，全国に約3，000の温泉地があり，利用者は一年間に延(の)べ一億四千万人以上といわれている。

温泉と言えば，地球から湧(わ)き出(で)る温かいお湯のことだと思っている人も多い。しかし，冷たい水でも，規定の成分を含んでいれば温泉という。温泉の色は，透明なものから白い濁(にご)ったものや青色をしたものまでさまざまである。また，成分の違いによって，神経痛(しんけいつう)や皮膚病，高血圧(こうけつあつ)などいろいろな病気に効(き)くといわれている。

かつて，温泉は病気やけがの治療に使われていた。今は，環境を変えてのんびりするために利用する人がほとんどだ。温泉の多くは自然の豊かな場所にある。だから，緑を見ながら，露天風呂に入ったり，広いお風呂でたっぷりのお湯に使ったりすることによって，リラックスできるのだろう。

温泉地では，お客を集めるための工夫(くふう)をしている。例えば，宿泊する人以外がホテルや旅館の入浴施設を有料で使用できる「日帰り温泉」がある。「入浴＋昼ご飯」や，「入浴＋部屋での休憩」など，宿泊する時間のない人のためにさまざまなプランもある。最近では「日帰り入浴」専用の施設も増えてきている。

早道日语网校特约提供

§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§また先頭といって，安い値段で入浴できる施設もある。先頭とは，多くの家にお風呂がなかったころに作ら

れた入浴施設のことだ。現在ではその数も少なくなってきているが，最近では，「スーパー銭湯」が出てきて人気を集めている。普通の銭湯より値段は高いが，いろいろな種類のお風呂やマッサージ，エステなどがあり，一日中楽しめる。「スーパー銭湯」は忙しい人たちのちょっとしたいやしの序になっているのだ。

第十一課

一、 会話 若者の意識

王：あのポスター，張一心ですね。

担当者：ええ。新作映画の「友達」が今週公開されたばかりです。興行(こうぎょう)成績は現在のところは第二位ですが，来週はトップになる見込みです。

王：張一心は中国では大スターですが，日本でも，すごい人気があるんですね。

担当者：はい。彼が主演する映画は，アクションでも恋愛ドラマでも，必ず当たります。

王：中国映画の人気はどうなんですか？

担当者：ええ。この１か月で3本の中国映画が公開されました。どれも高く評価されています。

王：中国以外ではどの国の映画が人気があるんですか。

担当者：アメリカや韓国…そうそう，日本映画の人気も高まっていますよ。

王：そうすると，外国のものだから人気があると言うわけではないんですね。

担当者：ええ，若者は日本のものと外国のものを区別していないような気がします。彼らは，映画にしても音楽にしても，いいものならすぐに受け入れます。

王：そうですね。中国の若者も同じだと言う気がします。じゃあ，彼らの心をつかむには，どうすればいいんでしょうか。

担当者：うーん…，難しい質問ですね。やはり本当にいい物を作ることではないでしょうか。

王：本当にいいもの，ですか？

担当者：ええ。今の若者は，テレビCMより，同世代の人の口コミを信じます。映像(えいぞう)でも音楽でも食べ物でも，本当にいいものを提供すれば，口コミで広がっていくはずです。

王：なるほど。有難うございます。とても参考になりました。

二、 課文 漫画とあり目

日本に来た外国人は，電車などでサラリーマンが夢中になって漫画を読んでいる光景を見て驚くと言う。日

早道日语网校特约提供

§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§本の漫画は，子供向けから成人向けまで，対象の年代ごとにさまざまな種類がある。会社員の生活や，経済

に関するものなど，大人にしか楽しめない内容の漫画も多くある。一方，子供向けの漫画でも，大人が楽しめるものも多い。近年，中国では「クレヨンしんちゃん」「ドラえもん」「ちび丸子ちゃん」などの漫画が子供だけでなく大人からも人気を集めている。

日本のテレビアニメも外国での評価が高い。日本で最初のテレビアニメは１９６３年の「鉄腕アトム」だ。漫画をアニメ化したものだが，その画質は今とは比べ物にならないほど悪かった。その後，デジタル技術の開発が進むとともに，高画質の生き生きとした映像が生(う)み出(だ)されるようになった。「ドラえもん」「クレヨンしんちゃん」などの漫画も，テレビ番組用にアニメ化され，高視聴率(こうしちょうりつ)を獲得(かくとく)した。

やがて，最先端のデジタル技術を使ったアニメが映画館のスクリーンに登場し，娯楽性(ごらくせい)や芸術性(げいじゅつせい)の高い作品が次々に製作されるようになった。

百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说公务员考试新标日_新版中日交流标准日本语中级_课文txt(5)在线全文阅读。