第六十七条 合营企业出据的单据、帐簿，均用中文书写，季度、年度报表分
别用中、＿＿＿＿＿文书写。人民币为记帐的本位币。对外币的收支除应登记实际
收付的外币金额外，还应按照确定的汇率（根据中国国家外汇管理局公布的外汇牌
价）折算为人民币记帐。由于货币兑换率波动引起的损益作为当年损益入帐。
对于外币的现金、银行存款，其他收付款项以及债务等，除按当日汇率折合为
人民币记帐外，还应按实际计算金额和收付的货币另行记帐。
第六十八条 合营企业应按季和按年度提出会计报表，分别报送甲乙双方。合
营企业的季度和年度报表分别＿＿＿＿＿市税务机关、合营企业主管部门、同级财
政部门，年度报表还应抄送审批机构。
报表格式应符合中国财政部和其他有关部门的规定。
１．每季的会计报表，应在季度终了的次月二十日前报出；
２．年度会计报表，应在次年的四月三十日前连同审计报告一并报出。
第六十九条 合营企业每年进行一次决算，如出现亏损，应由次一年的税前收
益中弥补，在补足各年度亏损及偿还该项应偿还的银行贷款之前，不得分配当年的
利润。
合营企业经年度决算实现的利润，在缴纳合营企业所得税，提取储备基金、职
工奖励和福利基金、企业发展基金后，剩余的利润，按甲乙双方的出资比例每年分
配一次，分配办法由董事会决定。
各种基金的提留比例，由董事会决定。
第七十条 合营企业在中国银行或中国银行同意的其他银行开立外汇帐户和人
民币帐户。
合营企业要在中国以外或香港、澳门地区的银行开立外汇储蓄帐户，应向中国
有关外汇管理部门办理申请批准手续。
第十三章 审计
第七十一条 在合营企业的每个会计年度末，合营企业应责成审计师对企业的
帐簿和单证记录进行审计，该项审计须在不迟于该会计年度结束后的＿＿＿＿＿天
内完成。经审计的会计报表连同审计师的报告应在完成后尽快提交给董事会及甲乙
双方。
第七十二条 甲乙双方均有权在前条所述年度审计结束后的＿＿＿＿＿个月之
内，对合营企业的全部帐目进行审计。此时审计完成后，须向董事会提出审计报告。
董事会应在收到该审计报告＿＿＿＿＿天内，对有关问题作出答复。
第七十三条 甲乙双方均有权在各会计年度中，对一项特定的帐目或问题进行
专项审计。此种专项审计须提前＿＿＿＿＿天书面通知对方，抄送总经理，并且应
尽量不影响合营企业正常业务的进行。
第七十四条 根据第七十二条和第七十三条要求进行审计的一方，须自己另行
聘请审计师或会计师进行审计。此种审计产生的费用由要求进行审计的一方负担。
第十四章 土地使用费
第七十五条 合营企业自用地合同规定的时间起截至合营期限终止或合营企业
提前解散时为止，每年按规定向中国政府土地主管部门交纳所占用土地的使用费。
第十五章 合营期限
第七十六条 甲乙双方的合营期限为＿＿＿＿＿年，自合营企业成立之日起计
算。原有建筑自双方缴足第一批出资额之日起开始营业、改造。原有建筑的营业、
改造和新建筑的建设为第一期，时间约为＿＿＿＿＿年。新建筑物竣工后和原有建
筑一起全面营业。第二期自全面营业开始之日为＿＿＿＿＿年。
第七十七条 甲乙双方同意延长合营期限时，应在合营期满之前至少六个月，
百度搜索“77cn”或“免费范文网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，免费范文网，提供经典小说投资合同设立中外合资经营企业合同（饭店类）(8)在线全文阅读。
